usability

[الولايات المتحدة]/ˌju:zə'biliti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعالية الاستخدام، قابلية الاستخدام.

عبارات وتراكيب

usability testing

اختبارات سهولة الاستخدام

usability test

اختبار قابلية الاستخدام

جمل مثال

They demand let's go up about on sale class .if usability acqierement speak chop chop ,employee conference accomplish do more accident.

إنهم يطلبون لنذهب للأعلى حول البيع الفصلي. إذا كانت قابلية الاستخدام والتحقيق تتحدث بسرعة، فإن مؤتمر الموظفين يحقق المزيد من الحوادث.

We then summarize 31kinds of problems in usability, fault-tolerance, efficiency, installability and document.Finally, the instance of software testing is provided.

ثم نلخص 31 نوعًا من المشكلات المتعلقة بقابلية الاستخدام وتحمل الأخطاء والكفاءة وسهولة التثبيت والتوثيق. أخيرًا، يتم تقديم مثال لاختبار البرمجيات.

The usability of the new software is being tested by the team.

تتم اختبار قابلية استخدام البرنامج الجديد من قبل الفريق.

Good usability is essential for a successful website.

تعتبر قابلية الاستخدام الجيدة ضرورية لموقع ويب ناجح.

Usability testing helps identify issues and improve user experience.

تساعد اختبارات قابلية الاستخدام في تحديد المشكلات وتحسين تجربة المستخدم.

The app's usability is being enhanced based on user feedback.

تتم تعزيز قابلية استخدام التطبيق بناءً على ملاحظات المستخدمين.

Usability studies are conducted to understand user behavior.

تُجرى دراسات حول قابلية الاستخدام لفهم سلوك المستخدم.

Usability design focuses on creating intuitive interfaces.

يركز تصميم قابلية الاستخدام على إنشاء واجهات سهلة الاستخدام.

Usability experts play a key role in product development.

يلعب خبراء قابلية الاستخدام دورًا رئيسيًا في تطوير المنتج.

The website's usability affects its overall performance.

تؤثر قابلية استخدام الموقع على أدائه العام.

Usability guidelines help designers create user-friendly products.

تساعد إرشادات قابلية الاستخدام المصممين على إنشاء منتجات سهلة الاستخدام.

Usability is a crucial factor in determining user satisfaction.

تعتبر قابلية الاستخدام عاملاً حاسمًا في تحديد رضا المستخدم.

أمثلة من العالم الحقيقي

The stools were made as a project whose goal was to explore the usability of various waste products.

تم تصنيع المقاعد كجزء من مشروع يهدف إلى استكشاف قابلية الاستخدام لمختلف المنتجات الثانوية.

المصدر: VOA Standard August 2015 Collection

They just cared about the cost. They didn't care about usability.

لقد اهتموا بالتكلفة فقط. لم يهتموا بقابلية الاستخدام.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

It's reaching the end of its lifetime — and there have been extensive studies to extend the usability of the Thames barrier.

لقد وصل إلى نهاية عمره الافتراضي - وقد أجريت دراسات مكثفة لإطالة عمر استخدام الحاجز البحري لنهر التمز.

المصدر: Environment and Science

Let's think about functionality, usability, and innovation.

دعونا نفكر في الوظائف وقابلية الاستخدام والابتكار.

المصدر: 202323

New technology has been developed to monitor brain blood flow with improved sensitivity and usability.

تم تطوير تقنية جديدة لمراقبة تدفق الدم في الدماغ مع حساسية وقابلية استخدام محسنة.

المصدر: 202321

Usability is the degree to which a human-made artifact – like software – can be used to achieve an objective effectively and efficiently.

تُعرَّف قابلية الاستخدام بأنها الدرجة التي يمكن فيها استخدام قطعة أثرية من صنع الإنسان - مثل البرنامج - لتحقيق هدف بشكل فعال وفعال.

المصدر: Technology Crash Course

And the app that I have found to be the absolute best combination of features and usability, personally at least, this is my opinion, is called Noteshelf 2.

والتطبيق الذي وجدته أفضل مزيج من الميزات وقابلية الاستخدام، شخصيًا على الأقل، هذه هي رأيي، يسمى Noteshelf 2.

المصدر: Trendy technology major events!

Beyond the scientific parts, there are a lot of usability issues to be taken into consideration: for instance, the algorithm should notify the user when a given guide is not to be used anymore and can be safely erased.

بالإضافة إلى الأجزاء العلمية، هناك العديد من مشكلات قابلية الاستخدام التي يجب أخذها في الاعتبار: على سبيل المثال، يجب أن يقوم الخوارزمية بإخطار المستخدم عندما لا ينبغي استخدام دليل معين بعد الآن ويمكن حذفه بأمان.

المصدر: Two-Minute Paper

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن