utterly

[الولايات المتحدة]/ˈʌtəli/
[المملكة المتحدة]/ˈʌtərli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. تمامًا; كليًا; بشكل شامل.

عبارات وتراكيب

utterly devastated

مدمر تمامًا

utterly confused

مشوش تمامًا

utterly exhausted

مرهق تمامًا

utterly defeated

مهزوم تمامًا

utterly convinced

مقنع تمامًا

جمل مثال

the pace is utterly manic.

الوتيرة جنونية تمامًا.

Henry is utterly insupportable.

هنري غير محتمل على الإطلاق.

a criminal utterly devoid of conscience

مجرم خالٍ تمامًا من الضمير

He was utterly repulsive to her.

كان مثيرًا للاشمئزاز بالنسبة لها بشكل كامل.

a forgetful and utterly incompetent assistant.

مساعد منسي وغير كفؤ على الإطلاق.

I was utterly ravished by the way she smiled.

لقد وقعت في حبها تمامًا بسبب الطريقة التي ابتسمت بها.

I am utterly puzzled what to do with it.

أنا مرتبك تمامًا بشأن ما يجب فعله به.

he's well meaning, but so utterly deadly.

إنه حسن النية، لكنه قاتل على الإطلاق.

He was utterly contemptuous of her efforts.

لقد كان يحتقر جهودها بشكل كامل.

She didn’t belong, and felt utterly forlorn.

لم تنتمِ، وشعرت بالمهجورة المطلقة.

He is utterly incompetent at his job.

إنه غير كفء تمامًا في عمله.

She was utterly feminine and devastatingly attractive in an unstudied way.

كانت أنثوية بشكل لا يصدق وجذابة بشكل ساحر وبطريقة غير متكلفة.

she was utterly confused about what had just happened.

كانت مرتبكة تمامًا بشأن ما حدث للتو.

they seemed utterly unlike, despite being twins.

بداوا مختلفين تمامًا، على الرغم من أنهم توأم.

He utterly disregarded my warnings and met with on accident.

لقد تجاهل تحذيراتي تمامًا وتسبب في حادث.

The damage it would cause makes the idea utterly impracticable.

إن الضرر الذي سيسببه يجعل الفكرة غير عملية على الإطلاق.

After the fire swallowed his cottage,the old man could not but feel utterly bereft.

بعد أن التهم الحريق كوتاجه، لم يستطع الرجل العجوز إلا أن يشعر بفقدانه على الإطلاق.

Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.

إخلاصه للناس كان مطلقًا، فقد ضحى بحياته لإنقاذ مرضاه.

أمثلة من العالم الحقيقي

I-- I absolutely, totally and utterly adore you.

أنا أحبك بشدة وبكل تأكيد وبكل طريقة.

المصدر: Watch movies to learn English.

And we're all utterly in love with you.

ونحن جميعًا مفتونون بك تمامًا.

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Willsy looks utterly delicious in his suit.

يبدو ويليسي شهيًا تمامًا في بدلته.

المصدر: Grammar Lecture Hall

Is everything before and after that utterly irrelevant?

هل كل شيء قبل وبعد ذلك غير مهم على الإطلاق؟

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

People across Britain, people in every community, I believe, will utterly condemn this attack.

أعتقد أن الناس في جميع أنحاء بريطانيا والناس في كل مجتمع سيدينون هذا الهجوم بشدة.

المصدر: BBC Listening Collection May 2013

It's something that is utterly his own.

إنه شيء يخصه تمامًا.

المصدر: How to become Sherlock Holmes

Surrounded by people, yet utterly alone.

محاطًا بالناس، ومع ذلك وحيدًا تمامًا.

المصدر: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

I am utterly in love with Doris.

أنا مفتون بها تمامًا.

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Oh, I find those things utterly useless.

أجد هذه الأشياء عديمة الفائدة على الإطلاق.

المصدر: English little tyrant

Is utterly irrelevant to breaking into a car.

إنه غير ذي صلة على الإطلاق بكسر سيارة.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن