versified

[US]/ˈvɜːsɪfaɪd/
[UK]/ˈvɜrsɪfaɪd/
Frequency: Very High

Translation

v. أن يؤلف في الشعر؛ أن يعبر بشكل شعري؛ أن يعيد كتابة النثر كشعر

Phrases & Collocations

versified poetry

شعر مُقَنَّط

versified form

شكل مُقَنَّط

versified lines

أبيات شعرية مُقَنَّطة

versified text

نص مُقَنَّط

versified work

عمل مُقَنَّط

versified style

أسلوب مُقَنَّط

versified narrative

سرد مُقَنَّط

versified song

أغنية مُقَنَّطة

versified adaptation

تكييف مُقَنَّط

versified tale

قصة مُقَنَّطة

Example Sentences

he versified his thoughts into a beautiful poem.

لقد حول أفكاره إلى قصيدة جميلة.

the artist versified the story of their journey.

حول الفنان قصة رحلتهم إلى شكل شعري.

she versified the events of her life in a memoir.

حوّلت أحداث حياتها إلى شكل شعري في مذكراتها.

they have versified the ancient legends into modern songs.

لقد حولوا الأساطير القديمة إلى أغنيات حديثة.

the poet versified the beauty of nature.

حوّل الشاعر جمال الطبيعة إلى شكل شعري.

he has versified several classic tales for children.

لقد حول العديد من الحكايات الكلاسيكية للأطفال إلى شكل شعري.

she versified her dreams and aspirations in her writings.

حوّلت أحلامها وطموحاتها إلى شكل شعري في كتاباتها.

they versified the historical events in their play.

حوّلوا الأحداث التاريخية إلى شكل شعري في مسرحيتهم.

the author versified the struggles of the common people.

حوّل المؤلف معانات الناس العاديين إلى شكل شعري.

he enjoys versifying his favorite quotes.

يستمتع بتحويل اقتباساته المفضلة إلى شكل شعري.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now