visor

[الولايات المتحدة]/'vaɪzə/
[المملكة المتحدة]/'vaɪzɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جزء من خوذة أو قبعة يمكن سحبه لأسفل لحماية العينين والوجه
vt. لحماية الوجه بخوذة أو نظارات واقية

عبارات وتراكيب

sun visor

واقٍ للشمس

جمل مثال

She adjusted her visor to shield her eyes from the sun.

قامت بتعديل واقيها لحماية عينيها من الشمس.

The baseball player wore a visor to keep the sun out of his eyes.

ارتدى لاعب البيسبول واقيًا لحجب الشمس عن عينيه.

The visor on the helmet protected his face during the motorcycle ride.

حماية واقي الخوذة لوجهه أثناء قيادة الدراجة النارية.

He raised the visor on his motorcycle helmet to get some fresh air.

رفع الواقي على خوذته للدراجة النارية للحصول على بعض الهواء النقي.

The construction worker wore a hard hat with a visor to shield his eyes from debris.

ارتدى عامل البناء خوذة واقية مع واقي لحماية عينيه من الحطام.

The visor on her cap helped reduce glare while driving in the bright sunlight.

ساعد الواقي على قبعتها في تقليل الوهج أثناء القيادة في ضوء الشمس الساطع.

She flipped down the visor in the car to block the blinding headlights of oncoming traffic.

أدارت الواقي في السيارة لحجب مصابيح السيارة العابرة المبهجة.

The golfer wore a visor to shield his eyes from the sun while playing on the course.

ارتدى لاعب الجولف واقيًا لحماية عينيه من الشمس أثناء اللعب على الملعب.

The astronaut's helmet had a built-in visor to protect against the intense sunlight in space.

كانت خوذة رائد الفضاء مزودة بواقي مدمج لحمايتها من أشعة الشمس الشديدة في الفضاء.

She pulled down the visor in the car to block the glare and improve visibility while driving.

أدارت الواقي في السيارة لحجب الوهج وتحسين الرؤية أثناء القيادة.

أمثلة من العالم الحقيقي

And some providers want a visor over the top.

ويريد بعض الموردين وجود واقي على الجزء العلوي.

المصدر: VOA Daily Standard June 2020 Collection

I must have not closed the visor all the way down.

يجب أنني لم أقم بإغلاق الواقي بشكل كامل.

المصدر: Modern Family - Season 05

When the danger is imminent, the system flashes an alert message on the helmet's visor.

عندما يكون الخطر وشيكًا، تعرض النظام رسالة تحذيرية على واقي الخوذة.

المصدر: VOA Standard June 2015 Collection

So 40 hours, that's terrible, but you know, they have these visors, they built your spacesuit.

لذلك 40 ساعة، وهذا فظيع، ولكنك تعرف، لديهم هذه الواقيات، لقد صمموا بدلتك الفضائية.

المصدر: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Instead Satin took a step backward and raised his visor. " Jon, " he said, in an anxious voice.

بدلاً من ذلك، تراجع ساتين ورفع واقيته. "جون،" قال، بصوت قلق.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Otherwise, their visors would have to be equipped with windshield wipers!

وإلا، يجب أن تكون واقياتهم مجهزة بمساحات الزجاج!

المصدر: Smart Life Encyclopedia

He pushed up his visor toasted them with a flagon of mead.

رفع واقيته وشرب معهم كأساً من العسل.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Shut it, you, " said Ron, banging down its visor as they passed.

"أغلق فمك،" قال رون، وهو يضرب واقيته أثناء مرورهم.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

They realize that beyond the thickness of their visor in their space suit, was death.

يدركون أن وراء سمك واقيهم في بدلتهم الفضائية كانت الموت.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

Crucially, each has a window: a glass visor 15cm across and 8cm thick.

بشكل حاسم، يحتوي كل منها على نافذة: واقي زجاجي عرضه 15 سم وسمكه 8 سم.

المصدر: The Economist - Technology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن