voice-over

[US]/[ˈvɔɪs ˈoʊvər]/
[UK]/[ˈvoɪs ˈoʊvər]/
Frequency: Very High

Translation

n. صوت مسجل يروي أو يقدم تعليقًا على فيلم أو برنامج تلفزيوني أو وسيلة إعلامية أخرى؛ فعل تقديم صوت رواية.
v. أن يروي أو يقدم تعليقًا على فيلم أو برنامج تلفزيوني أو وسيلة إعلامية أخرى.
Word Forms

Phrases & Collocations

voice-over artist

مُحَدِّثٌ بِصَوْتٍ مُسْتَمَعٍ

voice-over recording

تَسْجِيلُ الصَّوْتِ بِصَوْتٍ مُسْتَمَعٍ

add voice-over

أَضِفْ صَوْتًا مُسْتَمَعًا

voice-over narration

تَرْوِيَةُ الصَّوْتِ بِصَوْتٍ مُسْتَمَعٍ

voice-over script

مَنْشَأَةُ الصَّوْتِ بِصَوْتٍ مُسْتَمَعٍ

voice-over work

عَمَلُ الصَّوْتِ بِصَوْتٍ مُسْتَمَعٍ

voice-over talent

مَهَرَةُ الصَّوْتِ بِصَوْتٍ مُسْتَمَعٍ

voice-over booth

مَكْتَبَةُ الصَّوْتِ بِصَوْتٍ مُسْتَمَعٍ

voice-over style

نَمَطُ الصَّوْتِ بِصَوْتٍ مُسْتَمَعٍ

voice-over track

مَسْارُ الصَّوْتِ بِصَوْتٍ مُسْتَمَعٍ

Example Sentences

the documentary featured a compelling voice-over narration.

أظهرت الوثائقي مقطع صوتي مقنع.

we need a professional voice-over artist for the commercial.

نحن بحاجة إلى ممثل صوتي محترف للإعلان.

the video game used a dramatic voice-over to enhance the experience.

استخدمت لعبة الفيديو مقطع صوتي درامي لتعزيز التجربة.

the voice-over provided crucial context for the historical footage.

أعطى المقطع الصوتي سياقًا حيويًا للمقاطع التاريخية.

the director requested a warm and reassuring voice-over tone.

طلب المخرج نغمة مقطع صوتي دافئة ومطمئنة.

the voice-over artist delivered a flawless performance.

قدم ممثل الصوت أداءً خاليًا من الأخطاء.

we'll add a voice-over to the training video next week.

سنضيف مقطع صوتي إلى الفيديو التعليمي الأسبوع المقبل.

the voice-over seamlessly integrated with the visuals.

دمج مقطع الصوت بسلاسة مع الصور.

the film's voice-over was both informative and engaging.

كان مقطع الصوت في الفيلم معلوماتيًا وجذابًا.

we're searching for a male voice-over for our new product.

نحن نبحث عن مقطع صوتي ذكر لمنتجنا الجديد.

the voice-over quality was excellent, clear and concise.

كانت جودة المقطع الصوتي ممتازة، واضحة وموجزة.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now