voicelessness

[الولايات المتحدة]/ˈvɔɪsləsnəs/
[المملكة المتحدة]/ˈvɔɪsləsnəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حالة عدم وجود صوت أو صوت؛ الصمت؛ حالة الصمت أو التحفظ؛ عدم القدرة أو عدم الرغبة في الكلام؛ جودة عدم التوافق أو الخلاف.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

experiencing voicelessness

الشعور بعدم وجود صوت

feelings of voicelessness

مشاعر بعدم وجود صوت

political voicelessness

عدم وجود صوت سياسي

social voicelessness

عدم وجود صوت اجتماعي

chronic voicelessness

عدم وجود صوت مزمن

profound voicelessness

عدم وجود صوت عميق

generational voicelessness

عدم وجود صوت جيني

cultural voicelessness

عدم وجود صوت ثقافي

structural voicelessness

عدم وجود صوت هيكلية

systemic voicelessness

عدم وجود صوت نظامي

جمل مثال

political voicelessness has left minority communities feeling excluded from decision-making processes.

إن فقدان الصوت السياسي ترك مجتمعات الأ少数ية تشعر بالاستبعاد عن عمليات اتخاذ القرار.

many citizens experience profound voicelessness when confronting systemic corruption.

يعاني العديد من المواطنين من فقدان صوت عميق عند مواجهة الفساد النظامي.

the exhibition examined historical voicelessness of women in scientific fields.

عرضت المعرض فقدان الصوت التاريخي للنساء في المجالات العلمية.

economic policies have exacerbated the voicelessness of marginalized families.

لقد زادت السياسات الاقتصادية من فقدان الصوت العائلات المهمشة.

social media platforms have helped overcome voicelessness for many oppressed groups.

لقد ساعدت منصات وسائل التواصل الاجتماعي في التغلب على فقدان الصوت للكثير من المجموعات المظلومة.

indigenous communities continue to demand an end to their cultural voicelessness.

تستمر المجتمعات الأصلية في المطالبة بانتهاء فقدان الصوت الثقافي لديها.

the activist dedicated her life to combating political voicelessness worldwide.

خصصت النشطة حياتها لمحاربة فقدان الصوت السياسي في جميع أنحاء العالم.

systemic voicelessness perpetuates cycles of poverty across generations.

يستمر فقدان الصوت النظامي في تكرار دوائر الفقر عبر الأجيال.

the documentary shed light on the voicelessness of asylum seekers at borders.

أضاءت الوثائقي الضوء على فقدان الصوت لطالبي اللجوء عند الحدود.

linguistic voicelessness threatens the survival of endangered languages worldwide.

يمهد فقدان الصوت اللغوي للخطر على بقاء اللغات المهددة بالانقراض في جميع أنحاء العالم.

personal voicelessness often develops from fear of professional retaliation.

غالباً ما يتطور فقدان الصوت الشخصي من الخوف من الانتقام المهني.

the play powerfully depicted collective voicelessness during authoritarian regimes.

رسمت المسرحية بشكل قوي صورة فقدان الصوت الجماعي خلال الأنظمة الاستبدادية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن