watermark

[الولايات المتحدة]/'wɔːtəmɑːk/
[المملكة المتحدة]/'wɔtɚmɑrk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. علامة مائية

عبارات وتراكيب

digital watermark

علامة مائية رقمية

invisible watermark

علامة مائية غير مرئية

embed watermark

تضمين علامة مائية

جمل مثال

The future research topics against blur/deblur attack successfully are integrating many watermarking method into a compound model.

تتضمن المواضيع البحثية المستقبلية ضد هجمات الضباب/إزالة الضباب بنجاح دمج العديد من طرق تجزئة البيانات في نموذج مركب.

- Copy/Paste to external editor and back allows for local retouching or watermark/banner insertion without full recompression.

- يتيح النسخ واللصق إلى محرر خارجي ثم العودة إجراء التعديلات المحلية أو إدخال علامة مائية/إعلان دون إعادة ضغط كاملة.

The watermark on the document helps prevent counterfeiting.

يساعد وجود علامة مائية على المستند في منع التزييف.

The photographer added a discreet watermark to protect their images.

أضاف المصور علامة مائية غير واضحة لحماية صوره.

The watermark on the painting indicated its authenticity.

أشارت العلامة المائية على اللوحة إلى أصالتها.

The watermark on the banknote was a sophisticated security feature.

كانت العلامة المائية على الورقة النقدية ميزة أمان متطورة.

The watermark on the official letter was barely visible.

كانت العلامة المائية على الرسالة الرسمية بالكاد مرئية.

The watermark design was intricate and beautiful.

كان تصميم العلامة المائية معقدًا وجميلًا.

The watermark faded over time, making it harder to authenticate the document.

تلاشى اللون في العلامة المائية بمرور الوقت، مما جعل من الصعب التحقق من صحة المستند.

The watermark on the diploma confirmed its legitimacy.

أكدت العلامة المائية على الشهادة شرعيتها.

The watermark on the photo revealed the photographer's identity.

كشفت العلامة المائية على الصورة عن هوية المصور.

The watermark was strategically placed to deter unauthorized copying.

تم وضع العلامة المائية بشكل استراتيجي لردع النسخ غير المصرح به.

أمثلة من العالم الحقيقي

You see the watermarks inside the design?

هل ترى العلامات المائية داخل التصميم؟

المصدر: English little tyrant

One version of this is called a watermark.

إحدى هذه النسخ تسمى علامة مائية.

المصدر: This month VOA Special English

SynthID works by creating a hidden, digital " watermark" on images.

يعمل SynthID عن طريق إنشاء "علامة مائية" رقمية وخفية على الصور.

المصدر: VOA Special September 2023 Collection

On the back, it also has what we call waterfall watermarks.

على الظهر، يحتوي أيضًا على ما نطلق عليه علامات مائية على شكل شلال.

المصدر: Connection Magazine

There's also a watermark in the bottom corner of every video generated by it.

هناك أيضًا علامة مائية في الزاوية السفلية من كل مقطع فيديو تم إنشاؤه بواسطته.

المصدر: Trendy technology major events!

Look at this watermark, do you see it?

انظر إلى هذه العلامة المائية، هل تراها؟

المصدر: Banking Situational Conversation

The photographer took pictures of a genuine note and a watermark drawn by the artist.

التقط المصور صورًا لورقة نقدية أصلية وعلامة مائية رسمها الفنان.

المصدر: Bloomberg Businessweek

Instead, special tools are needed to identify the watermark.

بدلاً من ذلك، هناك حاجة إلى أدوات خاصة لتحديد العلامة المائية.

المصدر: VOA Special September 2023 Collection

A digital watermark serves the same purpose.

العلامة المائية الرقمية تخدم نفس الغرض.

المصدر: VOA Special September 2023 Collection

These watermarks are hard to see by just looking at an image.

من الصعب رؤية هذه العلامات المائية بمجرد النظر إلى صورة.

المصدر: VOA Special September 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن