The thieves tried to waylay the unsuspecting travelers on the dark road.
حاول اللصوص عرقلة المسافرين المطمئنين على الطريق المظلم.
Criminals often waylay people in secluded areas to rob them.
غالبًا ما يعترض المجرمون طريق الأشخاص في المناطق المنعزلة لسرقتهم.
She was waylaid by a group of aggressive salespeople in the mall.
تم عرقلة طريقها من قبل مجموعة من البائعين المتطفلين في المركز التجاري.
Beware of strangers who may try to waylay you on your way home.
احذر من الغرباء الذين قد يحاولون عرقلة طريقك أثناء عودتك إلى المنزل.
The bandits waylaid the convoy and stole all the goods.
اعترض اللصوص قافلة وسرقوا جميع البضائع.
The paparazzi waylaid the celebrity outside the restaurant to get a photo.
اعترض المصورون باباراتزي المشاهير خارج المطعم للحصول على صورة.
Protesters attempted to waylay the politician as he left the building.
حاول المتظاهرون عرقلة طريق السياسي وهو يغادر المبنى.
The ambush was carefully planned to waylay the enemy troops.
تم التخطيط لكمين بعناية لعرقلة قوات العدو.
The detective was waylaid by a false lead in the investigation.
تم تضليل المحقق من خلال دليل كاذب في التحقيق.
The kidnappers waylaid the wealthy businessman and demanded a ransom.
اعترض الخاطفون رجل الأعمال الثري وطالبوا بفدية.
Scientific careers can be made or waylaid on the basis of publications.
يمكن أن تتأثر المسارات المهنية في العلوم أو تتوقف بناءً على المنشورات.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015Capitan. Excuse me. The locals told me your voyage was waylaid, sir.
القبطان. معذرة. السكان المحليون أخبروني أن رحلتك تأخرت يا سيد.
Source: Go blank axis versionAccordingly, the wags claimed that this slippery rascal had waylaid some passing telegram and was making the most of it.
وبالتالي، زعم المتملقون أن هذا الأحمق الزلق اعترض رسالة برقية عابرة واستغل الأمر.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The person may try to accost or waylay you.
قد يحاول الشخص الاعتراض عليك أو عرقلة طريقك.
Source: 2009 ESLPodI could see he was waiting to waylay Amulya.
تمكنت من رؤيته ينتظر لاعتراض أموليا.
Source: Family and the World (Part 2)Magic had waylaid the strong arm of the young brave.
أوقفت السحر ذراع الشاب القوي.
Source: Vancouver LegendI waylaid Raffles. " All right! Let him find the pearl" .
اعترضتُ طريق رافليس. "حسنًا! دعْه يجد اللؤلؤة."
Source: Amateur Thief RafizBandits waylaid the boss, while he was going to the mine.
اعترض اللصوص الرئيس بينما كان في طريقه إلى المنجم.
Source: Pan PanIn the attack, however, we found the Harkonnens had waylaid the Fremen courier—badly wounded him.
ومع ذلك، في الهجوم، وجدنا أن عائلة هاركونين اعترضت طريق ساعي البريد الفرمني - وأصابته بجروح بالغة.
Source: "Dune" audiobookIf a stranger tries to accost or waylay you, run away as fast as you can.
إذا حاول عليك غريب الاعتراض عليك أو عرقلة طريقك، اهرب بأسرع ما يمكن.
Source: 2009 ESLPodThe thieves tried to waylay the unsuspecting travelers on the dark road.
حاول اللصوص عرقلة المسافرين المطمئنين على الطريق المظلم.
Criminals often waylay people in secluded areas to rob them.
غالبًا ما يعترض المجرمون طريق الأشخاص في المناطق المنعزلة لسرقتهم.
She was waylaid by a group of aggressive salespeople in the mall.
تم عرقلة طريقها من قبل مجموعة من البائعين المتطفلين في المركز التجاري.
Beware of strangers who may try to waylay you on your way home.
احذر من الغرباء الذين قد يحاولون عرقلة طريقك أثناء عودتك إلى المنزل.
The bandits waylaid the convoy and stole all the goods.
اعترض اللصوص قافلة وسرقوا جميع البضائع.
The paparazzi waylaid the celebrity outside the restaurant to get a photo.
اعترض المصورون باباراتزي المشاهير خارج المطعم للحصول على صورة.
Protesters attempted to waylay the politician as he left the building.
حاول المتظاهرون عرقلة طريق السياسي وهو يغادر المبنى.
The ambush was carefully planned to waylay the enemy troops.
تم التخطيط لكمين بعناية لعرقلة قوات العدو.
The detective was waylaid by a false lead in the investigation.
تم تضليل المحقق من خلال دليل كاذب في التحقيق.
The kidnappers waylaid the wealthy businessman and demanded a ransom.
اعترض الخاطفون رجل الأعمال الثري وطالبوا بفدية.
Scientific careers can be made or waylaid on the basis of publications.
يمكن أن تتأثر المسارات المهنية في العلوم أو تتوقف بناءً على المنشورات.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015Capitan. Excuse me. The locals told me your voyage was waylaid, sir.
القبطان. معذرة. السكان المحليون أخبروني أن رحلتك تأخرت يا سيد.
Source: Go blank axis versionAccordingly, the wags claimed that this slippery rascal had waylaid some passing telegram and was making the most of it.
وبالتالي، زعم المتملقون أن هذا الأحمق الزلق اعترض رسالة برقية عابرة واستغل الأمر.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The person may try to accost or waylay you.
قد يحاول الشخص الاعتراض عليك أو عرقلة طريقك.
Source: 2009 ESLPodI could see he was waiting to waylay Amulya.
تمكنت من رؤيته ينتظر لاعتراض أموليا.
Source: Family and the World (Part 2)Magic had waylaid the strong arm of the young brave.
أوقفت السحر ذراع الشاب القوي.
Source: Vancouver LegendI waylaid Raffles. " All right! Let him find the pearl" .
اعترضتُ طريق رافليس. "حسنًا! دعْه يجد اللؤلؤة."
Source: Amateur Thief RafizBandits waylaid the boss, while he was going to the mine.
اعترض اللصوص الرئيس بينما كان في طريقه إلى المنجم.
Source: Pan PanIn the attack, however, we found the Harkonnens had waylaid the Fremen courier—badly wounded him.
ومع ذلك، في الهجوم، وجدنا أن عائلة هاركونين اعترضت طريق ساعي البريد الفرمني - وأصابته بجروح بالغة.
Source: "Dune" audiobookIf a stranger tries to accost or waylay you, run away as fast as you can.
إذا حاول عليك غريب الاعتراض عليك أو عرقلة طريقك، اهرب بأسرع ما يمكن.
Source: 2009 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now