whenever

[US]/wen'evə/
[UK]/wɛn'ɛvɚ/
Frequency: Very High

Translation

conj. في كل مرة؛ بغض النظر عن متى
adv. في أي وقت؛ في أي وقت

Phrases & Collocations

Whenever possible

كلما أمكن ذلك

Whenever necessary

عند الحاجة

Whenever you're ready

متى ما كنت مستعدًا

Whenever it rains

في كل مرة تمطر

or whenever

أو متى ما

Example Sentences

whenever shall we get there?.

متى سنصلح إلى هناك؟

Go whenever you like.

اذهب متى شئت.

Come whenever you like.

تعال متى شئت.

Whenever did you buy that?

متى اشتريت ذلك؟

he could stop the tape and replay it whenever he wished.

كان بإمكانه إيقاف الشريط وإعادة تشغيله متى شاء.

the kind of trance he went into whenever illness was discussed.

النوع من النشوة التي كان يقع فيها كلما ذكر المرض.

I'd like to see you whenever (it's) convenient.

أود أن أراك متى كان ذلك مناسبًا.

Whenever did he tell you that?

متى أخبرك بذلك؟

Whenever l see your old drawin...

عندما أرى رسمك القديم...

We can leave whenever you're ready.

يمكننا المغادرة متى كنت مستعدًا.

The child smiles whenever the puppy appears.

يبتسم الطفل كلما ظهر الجرو.

Whenever did you find time to do it?

متى وجدت الوقت للقيام بذلك؟

Whenever we see him we speak to him.

عندما نراه، نتحدث إليه.

May I come and talk with you whenever it's convenient?

هل يمكنني أن آتي وأتحدث معك متى كان ذلك مناسبًا؟

Our street floods whenever we have rain.

يغمر شارعنا كلما هطل علينا مطر.

You may leave whenever you please.

يمكنك المغادرة متى شئت.

Whenever we meet him we speak to him.

عندما نلتقي به، نتحدث إليه.

he lied whenever it suited him.

كان يكذب كلما رأى ذلك مناسبًا له.

you can ask for help whenever you need it.

يمكنك طلب المساعدة متى احتجت إليها.

Real-world Examples

Whenever we'd get down, whenever we felt like life wasn't going our way?

متى ما كنا نشعر بالإحباط، أو عندما كنا نشعر بأن الحياة لا تسير وفقًا لرامينا؟

Source: Our Day This Season 1

Now be sure to practice using them whenever you can.

الآن تأكد من التدرب على استخدامها كلما أمكنك.

Source: VOA Special English Education

We teach whenever the student is available.

نحن ندرّس متى يكون الطالب متاحًا.

Source: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Oh, just pick it up whenever.

أوه، فقط التقطها متى شئت.

Source: Modern Family - Season 02

Yeah, apparently, um, I'm here whenever... when-whenever you need me.

نعم، على ما يبدو، أمم، أنا هنا متى... ومتى تحتاجون إلي.

Source: The Big Bang Theory Season 7

Whenever , wherever, we are meant to be together.

متى ما كان، وأينما كان، نحن مقدرون لنكون معًا.

Source: Discussing American culture.

Practice makes perfect. Speak English whenever you have the chance.

الممارسة تجعل الكمال. تحدث الإنجليزية كلما سنحت لك الفرصة.

Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.

عندما تواجه رد فعل سلبي، يجب عليك التوقف عن تناول الدواء على الفور.

Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Whenever you run into it, it always obscures the truth.

كلما واجهت ذلك، فإنه دائمًا ما يحجب الحقيقة.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

For that reason the farmers do not like sparrows, and shoot them whenever they can.

لهذا السبب لا يحب المزارعون السفرق، ويطلقون النار عليهم كلما أمكنهم.

Source: British Students' Science Reader

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now