whitewasher

[الولايات المتحدة]/ˈwaɪtˌwɒʃə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈwaɪtˌwɑːʃər/

ترجمة

n. شخص يبيّض؛ شخص يرسم أو يغطي باللون الأبيض.

عبارات وتراكيب

professional whitewasher

منظف محترف

political whitewasher

منظف سياسي

official whitewasher

منظف رسمي

corporate whitewasher

منظف الشركات

the whitewasher

المنظف

whitewashers of history

منظفو التاريخ

media whitewasher

منظف الإعلام

government whitewasher

منظف حكومي

جمل مثال

the government appointed a commission as a whitewasher to conceal the corruption scandal.

عينت الحكومة لجنة لتغطية فضيحة الفساد.

critics accused the report of being a whitewasher designed to protect powerful interests.

اتهم النقاد التقرير بأنه محاولة تبييض تهدف إلى حماية المصالح القوية.

the historian was labeled a whitewasher for downplaying the atrocities in his book.

تمت تسمية المؤرخ بأنه محاولة تبييض بسبب التقليل من شأن الفظائع في كتابه.

corporate whitewashers often use public relations firms to spin negative news.

غالبًا ما يستخدم محاولو التبييض الشركات العلاقات العامة لتقديم الأخبار السلبية بطريقة إيجابية.

the committee served as nothing more than a whitewasher for the administration's policies.

لم تكن اللجنة سوى محاولة تبييض لسياسات الإدارة.

some argue that the media has become a willing whitewasher of corporate misconduct.

يجادل البعض بأن وسائل الإعلام أصبحت محاولة تبييض willing للتحرشات الشركات.

the official investigation was widely dismissed as a whitewasher orchestrated by authorities.

تم رفض التحقيق الرسمي على نطاق واسع باعتباره محاولة تبييض توسطت فيها السلطات.

academic whitewashers frequently face criticism for sanitizing controversial historical events.

غالبًا ما يواجه محاولو التبييض الأكاديمي انتقادات بسبب تطهير الأحداث التاريخية المثيرة للجدل.

the organization hired expensive consultants as whitewashers to improve their public image.

استأجرت المنظمة مستشارين مكلفين كمحاولي تبييض لتحسين صورتها العامة.

political whitewashers manipulate narratives to erase inconvenient truths from public memory.

يتلاعب محاولو التبييض السياسي بالروايات لإزالة الحقائق المزعجة من الذاكرة العامة.

the documentary exposed how institutions act as systematic whitewashers of institutional failures.

كشف الفيلم الوثائقي عن كيفية تصرف المؤسسات كمحاولي تبييض منهجي لفشل المؤسسات.

powerful entities often employ skilled whitewashers to transform scandals into non-events.

غالبًا ما تستخدم الكيانات القوية محاولي تبييض ماهرين لتحويل الفضائح إلى أحداث غير مهمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن