wield

[الولايات المتحدة]/wiːld/
[المملكة المتحدة]/wiːld/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يتأرجح أو يتحرك (سلاح أو أداة) بمهارة وسهولة؛ يمارس (سلطة أو تأثير)

عبارات وتراكيب

wield power

يمتلك السلطة

wield control

يمتلك السيطرة

wield influence

يمتلك النفوذ

wield a sword

يحمل سيفًا

wield authority

يمتلك السلطة

جمل مثال

He is wielding a knife.

هو يحمل سكينًا.

They wield enormous political power.

يمارسون سلطة سياسية هائلة.

a masked raider wielding a handgun.

غادر مقنع يمتلك مسدسًا.

The rebels were wielding sticks of dynamite.

كان المتمردون يحملون عصي ديناميت.

faction leaders wielded enormous influence within the party.

تمتع قادة الفصائل بنفوذ هائل داخل الحزب.

he had wielded the blade inexpertly, gouging the grass in several places.

لقد تعامل مع الشفرة بشكل غير متمرس، مما أحدث خدوشًا في العشب في عدة أماكن.

the aristocracy continued to wield considerable political power, officering the army.

واصلت الأرستقراطية ممارسة سلطة سياسية كبيرة، حيث كانت تشغل المناصب العسكرية.

wields a persuasive pen. It also connotes effectiveness in the exercise of intangibles such as authority or influence:

يمتلك قلماً مقنعاً. كما أنها توحي بالفعالية في ممارسة غير الملموسات مثل السلطة أو النفوذ:

The ancient emperors wielded Huang Di because howlet is a lucky bird and a raptor ,rather than a bird that eats his mother,or a evil bird.

استخدم الأباطرة القدماء هوانغ دي لأن طائر هاوولت طائر مبارك وطائر جارح، وليس طائرًا يأكل أمه أو طائرًا شريرًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن