woodworms

[الولايات المتحدة]/'wudwə:m/
[المملكة المتحدة]/ˈwʊdˌwə..m/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. دودة الخشب؛ دودة السفن.

جمل مثال

an eyeful of woodworm fluid.

لمحة على سائل دودة الخشب.

Woodworm had eaten into most of the furniture.

قام النمل الخشبي بأكل معظم الأثاث.

Woodworm had eaten away at the door frame.

قام النمل الخشبي بأكل جزء من إطار الباب.

The house had got woodworm and rising damp.

كان المنزل مصابًا بالنمل الخشبي والرطوبة المتصاعدة.

You need to treat this wood for woodworm.

تحتاج إلى معالجة هذا الخشب ضد النمل الخشبي.

The woodworm infestation caused extensive damage to the antique furniture.

تسبب غزو النمل الخشبي في أضرار جسيمة للأثاث العتيق.

The carpenter had to treat the woodworm infested beams before they collapsed.

اضطر النجّار إلى معالجة العوارض المصابة بالنمل الخشبي قبل انهيارها.

Woodworms are commonly found in damp and humid environments.

يُوجد النمل الخشبي بشكل شائع في البيئات الرطبة والرطبة.

It's important to detect woodworm infestation early to prevent further damage.

من المهم اكتشاف إصابة النمل الخشبي في وقت مبكر لمنع المزيد من الضرر.

The furniture restoration expert successfully removed all the woodworms from the antique cabinet.

تمكن خبير ترميم الأثاث بنجاح من إزالة جميع النمل الخشبي من الخزانة العتيقة.

Woodworm larvae feed on the wood, causing structural weakness over time.

تتغذى يرقات النمل الخشبي على الخشب، مما يتسبب في ضعف الهيكل بمرور الوقت.

Regularly inspecting wooden structures can help prevent woodworm infestations.

يمكن أن يساعد فحص الهياكل الخشبية بانتظام في منع غزو النمل الخشبي.

The woodworm burrows created intricate patterns on the surface of the wooden table.

أدى تجويف النمل الخشبي إلى إنشاء أنماط معقدة على سطح الطاولة الخشبية.

Woodworms can be controlled through chemical treatments or fumigation.

يمكن التحكم في النمل الخشبي من خلال العلاجات الكيميائية أو التدخين.

The homeowner noticed small piles of sawdust near the wooden beams, indicating a possible woodworm infestation.

لاحظ صاحب المنزل أكوامًا صغيرة من نشارة الخشب بالقرب من العوارض الخشبية، مما يشير إلى احتمال إصابة بالنمل الخشبي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Our little sister, up there, talking to the woodworm.

أختنا الصغيرة، هناك، تتحدث إلى دودة الخشب.

المصدر: Cinderella

Unfortunately, the carved ceilings have suffered woodworm attack over the years.

لسوء الحظ، تعرضت الأسقف المنحوتة لهجوم من دودة الخشب على مر السنين.

المصدر: Langman OCLM-01 words

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن