would

[US]/wʊd/
[UK]/wʊd/
Frequency: Very High

Translation

aux. كان/كانوا سيذهبون إلى؛ راغب

v. الزمن الماضي من سوف

Phrases & Collocations

would rather

أفضل

would like

أود

would be

سيكون

would have

سيكون

wouldn't

لن أفعل

wouldn't mind

لا أمانع

wouldn't be

لن يكون

would you like

هل تود

would love to

أود أن

would prefer

أفضل أن

would have done

سوف أفعل

would better

من الأفضل

would sooner

سوف أسرع

would rather do

أفضل أن أفعل

Example Sentences

They would scalp you.

سيقومون بحلق رأسك.

the party would be a gas.

الحفل سيكون رائعًا.

he would not say.

لم يكن ليقول.

confrontation would be a purgative.

سيكون التصادم بمثابة منشط.

it would be a waste of time.

سيكون ذلك مضيعة للوقت.

It would be well to inquire.

سيكون من الجيد الاستفسار.

They would not stomach such an insult.

لن يتحملوا مثل هذا الإهانة.

But that would be crassly expedient.

ولكن سيكون ذلك مصلحة واضحة وغير ملائمة.

It would be well not to ask.

من الأفضل عدم السؤال.

They said it would be fine.

قالوا أنها ستكون على ما يرام.

Jehoshaphat! That would be ghastly.

يهوشافاط! سيكون ذلك فظيعًا.

she would arrive on the button.

ستصل في الوقت المحدد.

at night it would cool down.

في الليل، سيكون الجو لطيفًا.

they would unexpectedly drop in on us.

لقد توقعوا أن يظهروا بشكل غير متوقع في زيارتنا.

a policy that would eliminate inflation.

سياسة من شأنها القضاء على التضخم.

the syrup would not granulate properly.

لن يتجانس الشراب بشكل صحيح.

it would go hard with the poor.

سيكون الأمر صعبًا على الفقراء.

the boat's anchor would not hold.

مرساة القارب لن تصمد.

Real-world Examples

Researchers say it will take political will to avert dire outcomes.

يقول الباحثون أنه سيتطلب إرادة سياسية لتجنب النتائج المروعة.

Source: VOA Standard English - Health

But they won't come out publicly because you will be ostracized.

لكنهم لن يخرجوا علنًا لأنك ستُهمش.

Source: CNN Listening Compilation June 2013

I will not tell my mother, I will not tell anybody.”

لن أخبر والدتي، لن أخبر أحدًا.

Source: Dead Island

Where to? I'll be your escort this evening.

إلى أين؟ سأكون مرافقك هذا المساء.

Source: Howl's Moving Castle Selection

We'll check the back. - I'll check the square. - I'll come with you.

سنفحص الجزء الخلفي. - سأفحص الساحة. - سآتي معك.

Source: The Vampire Diaries Season 1

There will be a make-up game tomorrow. It will be a doubleheader.

سيكون هناك مباراة تعويضية غدًا. سيكون عبارة عن مباراتين في نفس اليوم.

Source: VOA Special April 2019 Collection

If you won't, I will for you.

إذا لم تفعل، فسأفعل نيابة عنك.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Those who mock history will be mocked by history.

أولئك الذين يسخرون من التاريخ سيُسخر منهم التاريخ.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Will a black chalk chalk on a white blackboard?

هل سيضع طباشير أسود طباشيرًا على لوحة سوداء بيضاء؟

Source: English tongue twisters

And so long as men die, liberty will never perish.

طالما يموت الناس، لن تحتضر الحرية أبدًا.

Source: Celebrity Speech Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now