yonder

[US]/'jɒndə/
[UK]/'jɑndɚ/
Frequency: Very High

Translation

adj. يقع على بُعد; نائي
adv. عن بُعد; بعيداً
pron. عن بُعد

Phrases & Collocations

over yonder

فوق هناك

far yonder

بعيد هناك

look yonder

انظر هناك

Example Sentences

Yonder stands an oak.

يقف هناك بلوط.

what light through yonder window breaks?.

ما هو الضوء الذي يتخلل النافذة البعيدة؟

attempting to fly off into the wide blue yonder .

محاولة الطيران إلى الفضاء الأزرق البعيد.

He has walked to yonder hill.

لقد مشى إلى التل البعيد.

yonder comes Dalinda; I know her by her trip.

هناك تأتي داليندا؛ أعرفها من خلال زيارتها.

Many a night from yonder ivied casement, ere I went to rest,

في ليالٍ عديدة من ذلك النافذة المغطاة بالعنب، قبل أن أخلد إلى النوم،

Real-world Examples

Why, that must mean the stake yonder; that must be the mark.

لماذا، هذا لا بد أن يعني الرهن هناك؛ هذا يجب أن يكون العلامة.

Source: American Elementary School English 6

Yonder, by ever-brimming goblet's rim, the warm waves blush like wine.

هناك، على حافة الكأس الممتلئة دائمًا، تتألق الأمواج الدافئة كلون النبيذ.

Source: Learning charging station

It's the big white one over yonder.

إنه الكبير والأبيض هناك.

Source: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

I most certainly will. Sittin' right yonder.

سأفعل ذلك بالتأكيد. أجلس هناك مباشرة.

Source: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Um, can I talk to you kids for a second over yonder?

امم، هل يمكنني التحدث إليك أيها الأطفال لفترة وجيزة هناك؟

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

" Yonder, among the oak trees, " said the tiger, pointing with his forefoot.

"هناك، بين أشجار البلوط،" قال النمر، مشيرًا بمنقاره.

Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)

And then look: you see thegrain-fields down yonder?

وانظر: هل ترى حقول القمح هناك؟

Source: The Little Prince

There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.

هناك كما هو الحال في ذلك المكان، أحيى آلاف الطيور هذا الجزء من القارة القطبية.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Oh, to be sure! That's Rip Van Winkle yonder, leaning against the tree.

أوه، بكل تأكيد! هذا ريب فان وينكل هناك، متكئًا على الشجرة.

Source: American Version Language Arts Volume 6

And then look: you can see the grain-fields down yonder?

وانظر: هل ترى حقول القمح هناك؟

Source: The Little Prince

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now