| Past Participle | naturalized |
naturalized population
السكان المستقرون
successfully naturalized
تم تجنيسهم بنجاح
naturalized immigrants
المهاجرون المستقرون
native and naturalized species.
أنواع أصلية ومتجنسة.
black mustard has become naturalized in Britain and America.
أصبح الخردل الأسود طبيعياً في بريطانيا وأمريكا.
I have been naturalized to the place and to the manner of living.
لقد تم تجنيسي في المكان وطريقة العيش.
A number of tropical plants have been naturalized in China.
تم تجنيس عدد من النباتات الاستوائية في الصين.
He was naturalized after living in China for many years.
تم تجنيسه بعد أن عاش في الصين لسنوات عديدة.
The English oak has become naturalized in parts of this country.
أصبح بلوط إنجلترا متجنسًا في أجزاء من هذا البلد.
the stoccafisso of Liguria was naturalized in Nice as stocoficada .
تم تجنيس سمك الاستوكافيسو من ليغوريا في نيس باسم ستوكوفيكادا.
European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States; rootstock has properties of sarsaparilla.
عشبة بحرية أوروبية طبيعية على طول ساحل المحيط الأطلسي للولايات المتحدة؛ لها خصائص السارساباريلا.
Common perennial herbaceous plant (Linaria vulgaris) of the snapdragon family, native to Eurasia and widely naturalized in North America.
نبات عشبي معمر شائع (Linaria vulgaris) من عائلة الجهنمية، موطنه آسيا وأمريكا الشمالية على نطاق واسع.
A deadly poisonous European plant (Conium maculatum) widely naturalized in North America, having bipinnately compound leaves and compound umbels of small, white flowers.
نبات أوروبي سام للغاية (Conium maculatum) متجنس على نطاق واسع في أمريكا الشمالية، وله أوراق مركبة ثنائية الشوكة ومظلات مركبة من الزهور الصغيرة البيضاء.
A low perennial Eurasian herb(Tussilago farfara) in the composite family, naturalized in parts of North America and having dandelionlike flower heads and large, hoof-shaped basal leaves.
عشب إيراسي دائم منخفض (Tussilago farfara) في العائلة المركبة، طبيعي في أجزاء من أمريكا الشمالية وله رؤوس زهور تشبه الهندباء وأوراق قاعدية كبيرة على شكل حافر.
A multitude of European plants have been naturalized in America.
لقد تم تجنيس العديد من النباتات الأوروبية في أمريكا.
المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Although the rest of the family members were Americans, the father of the Japanese family had never been naturalized.
على الرغم من أن بقية أفراد العائلة كانوا أمريكيين، إلا أن والد العائلة اليابانية لم يتم تجنيسه أبدًا.
المصدر: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
لقد اندمج الـ 90٪ المتبقية في بيئاتهم ويعتبرون مجنسين.
المصدر: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Omar, a naturalized citizen from Somalia, attended a town hall meeting on medicare.
حضر عمر، وهو مواطن مجنس من الصومال، اجتماعًا مفتوحًا حول الرعاية الطبية.
المصدر: AP Listening July 2019 CollectionVice President Mike Pence welcomed 16 newly naturalized American citizens at a White House ceremony on Thursday.
استقبل نائب الرئيس مايك بنس 16 مواطنًا أمريكيًا مجددًا في حفل أقيم في البيت الأبيض يوم الخميس.
المصدر: AP Listening Collection July 2020The FBI identified him as 28-year-old Ahmad Khan Rahami, a naturalized U.S. citizen who was born in Afghanistan.
حددت مكتب التحقيق الفيدرالي هويته على أنها أحمد خان رهامي، البالغ من العمر 28 عامًا، وهو مواطن أمريكي مجنس ولد في أفغانستان.
المصدر: CNN Select September 2016 CollectionSure. They are three Korean-American men, all naturalized American citizens, all in their late 50s or early 60s.
بالتأكيد. هم ثلاثة رجال أمريكيين كوريين، وجميعهم مواطنون أمريكيون مجنسون، تراوح أعمارهم بين أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات.
المصدر: NPR News Summary May 2018 CollectionMeantime, five naturalized players including Ai Kesen, Alan and Fei Nanduo have been called up to the national team.
في هذه الأثناء، تم استدعاء خمسة لاعبين مجنسين، بمن فيهم آي كيسن وآلان وفي ناندو، للانضمام إلى الفريق الوطني.
المصدر: CRI Online May 2021 CollectionHowever, he gave up his position in the line of succession to become a naturalized British citizen.
ومع ذلك، فقد تخلى عن موقعه في خط الوراثة ليصبح مواطنًا بريطانيًا مجنسًا.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresNaturalized American citizens will also have a chance to cast their votes for the first time this November.
سيكون لدى المواطنين الأمريكيين المجنسين أيضًا فرصة للتصويت لأول مرة هذا نوفمبر.
المصدر: VOA Special November 2016 Collectionnaturalized population
السكان المستقرون
successfully naturalized
تم تجنيسهم بنجاح
naturalized immigrants
المهاجرون المستقرون
native and naturalized species.
أنواع أصلية ومتجنسة.
black mustard has become naturalized in Britain and America.
أصبح الخردل الأسود طبيعياً في بريطانيا وأمريكا.
I have been naturalized to the place and to the manner of living.
لقد تم تجنيسي في المكان وطريقة العيش.
A number of tropical plants have been naturalized in China.
تم تجنيس عدد من النباتات الاستوائية في الصين.
He was naturalized after living in China for many years.
تم تجنيسه بعد أن عاش في الصين لسنوات عديدة.
The English oak has become naturalized in parts of this country.
أصبح بلوط إنجلترا متجنسًا في أجزاء من هذا البلد.
the stoccafisso of Liguria was naturalized in Nice as stocoficada .
تم تجنيس سمك الاستوكافيسو من ليغوريا في نيس باسم ستوكوفيكادا.
European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States; rootstock has properties of sarsaparilla.
عشبة بحرية أوروبية طبيعية على طول ساحل المحيط الأطلسي للولايات المتحدة؛ لها خصائص السارساباريلا.
Common perennial herbaceous plant (Linaria vulgaris) of the snapdragon family, native to Eurasia and widely naturalized in North America.
نبات عشبي معمر شائع (Linaria vulgaris) من عائلة الجهنمية، موطنه آسيا وأمريكا الشمالية على نطاق واسع.
A deadly poisonous European plant (Conium maculatum) widely naturalized in North America, having bipinnately compound leaves and compound umbels of small, white flowers.
نبات أوروبي سام للغاية (Conium maculatum) متجنس على نطاق واسع في أمريكا الشمالية، وله أوراق مركبة ثنائية الشوكة ومظلات مركبة من الزهور الصغيرة البيضاء.
A low perennial Eurasian herb(Tussilago farfara) in the composite family, naturalized in parts of North America and having dandelionlike flower heads and large, hoof-shaped basal leaves.
عشب إيراسي دائم منخفض (Tussilago farfara) في العائلة المركبة، طبيعي في أجزاء من أمريكا الشمالية وله رؤوس زهور تشبه الهندباء وأوراق قاعدية كبيرة على شكل حافر.
A multitude of European plants have been naturalized in America.
لقد تم تجنيس العديد من النباتات الأوروبية في أمريكا.
المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Although the rest of the family members were Americans, the father of the Japanese family had never been naturalized.
على الرغم من أن بقية أفراد العائلة كانوا أمريكيين، إلا أن والد العائلة اليابانية لم يتم تجنيسه أبدًا.
المصدر: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
لقد اندمج الـ 90٪ المتبقية في بيئاتهم ويعتبرون مجنسين.
المصدر: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Omar, a naturalized citizen from Somalia, attended a town hall meeting on medicare.
حضر عمر، وهو مواطن مجنس من الصومال، اجتماعًا مفتوحًا حول الرعاية الطبية.
المصدر: AP Listening July 2019 CollectionVice President Mike Pence welcomed 16 newly naturalized American citizens at a White House ceremony on Thursday.
استقبل نائب الرئيس مايك بنس 16 مواطنًا أمريكيًا مجددًا في حفل أقيم في البيت الأبيض يوم الخميس.
المصدر: AP Listening Collection July 2020The FBI identified him as 28-year-old Ahmad Khan Rahami, a naturalized U.S. citizen who was born in Afghanistan.
حددت مكتب التحقيق الفيدرالي هويته على أنها أحمد خان رهامي، البالغ من العمر 28 عامًا، وهو مواطن أمريكي مجنس ولد في أفغانستان.
المصدر: CNN Select September 2016 CollectionSure. They are three Korean-American men, all naturalized American citizens, all in their late 50s or early 60s.
بالتأكيد. هم ثلاثة رجال أمريكيين كوريين، وجميعهم مواطنون أمريكيون مجنسون، تراوح أعمارهم بين أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات.
المصدر: NPR News Summary May 2018 CollectionMeantime, five naturalized players including Ai Kesen, Alan and Fei Nanduo have been called up to the national team.
في هذه الأثناء، تم استدعاء خمسة لاعبين مجنسين، بمن فيهم آي كيسن وآلان وفي ناندو، للانضمام إلى الفريق الوطني.
المصدر: CRI Online May 2021 CollectionHowever, he gave up his position in the line of succession to become a naturalized British citizen.
ومع ذلك، فقد تخلى عن موقعه في خط الوراثة ليصبح مواطنًا بريطانيًا مجنسًا.
المصدر: Biography of Famous Historical FiguresNaturalized American citizens will also have a chance to cast their votes for the first time this November.
سيكون لدى المواطنين الأمريكيين المجنسين أيضًا فرصة للتصويت لأول مرة هذا نوفمبر.
المصدر: VOA Special November 2016 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن