abandoning

[الولايات المتحدة]/[æbˈændənɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[əˈbændənɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. المغادرة تمامًا وبشكل نهائي؛ التخلي عن شيء ما؛ التوقف عن دعم أو الالتزام بشيء ما.
adj. المرتبط بفعل التخلي.

عبارات وتراكيب

abandoning hope

التخلي عن الأمل

abandoning ship

التخلي عن السفينة

abandoning all

التخلي عن كل شيء

abandoning the project

التخلي عن المشروع

abandoning efforts

التخلي عن الجهود

abandoned plans

الخطط المهجورة

abandoning post

التخلي عن المنصب

abandoning caution

التخلي عن الحذر

abandoning principles

التخلي عن المبادئ

abandoning the idea

التخلي عن الفكرة

جمل مثال

the company is considering abandoning the project due to rising costs.

تُفكّر الشركة في التخلي عن المشروع بسبب ارتفاع التكاليف.

after years of searching, she finally abandoned hope of finding him.

بعد سنوات من البحث، تخلّت أخيرًا عن أملها في العثور عليه.

they risked abandoning their car on the deserted highway.

risked abandoning their car on the deserted highway.

the politician was criticized for abandoning his previous stance on the issue.

تم انتقاد السياسي لتخليه عن موقفه السابق بشأن هذه المسألة.

the team decided on abandoning the traditional strategy for a new approach.

قرّرت الفرقة التخلي عن الاستراتيجية التقليدية لصالح منهجية جديدة.

he admitted to abandoning his responsibilities as a parent.

اعترف بتخليه عن مسؤولياته كوالد.

the hikers were forced to abandon their plans due to the severe weather.

ضُطر المُمشّوون إلى التخلي عن خططهم بسبب الطقس السيء.

the old factory was abandoned years ago and now stands in ruins.

تم تخلّي المصنع القديم منذ سنوات ويقف الآن في حالة رуины.

the dog was abandoned by its owner and wandered the streets alone.

تم تخلّي الكلب من قبل مالكه وانเทشر في الشوارع بمفرده.

the government is abandoning its policy of strict price controls.

الحكومة تتخلى عن سياسة التحكم الصارم في الأسعار.

she was hesitant about abandoning her comfortable routine for a new career.

كانت تتردد في التخلي عن روتينها المريح من أجل مهنة جديدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن