preserving

Frequency: Very High

Translation

v. الحفاظ على شيء في حالته الأصلية؛ حماية، صيانة أو إنقاذ.
Word Forms
Present Participlepreserving

Example Sentences

Preserving the environment is crucial for future generations.

الحفاظ على البيئة أمر بالغ الأهمية للأجيال القادمة.

Preserving historical artifacts helps us understand our past.

يساعدنا الحفاظ على القطع الأثرية التاريخية في فهم ماضينا.

Preserving food through canning or freezing is common in many households.

يعد الحفاظ على الطعام عن طريق التعليب أو التجميد أمرًا شائعًا في العديد من المنازل.

Preserving the peace in the region requires diplomatic efforts.

يتطلب الحفاظ على السلام في المنطقة جهودًا دبلوماسية.

Preserving memories through photographs is a popular way to cherish special moments.

إن الحفاظ على الذكريات من خلال الصور هو وسيلة شائعة لتقدير اللحظات الخاصة.

Preserving traditions is important to maintain cultural heritage.

الحفاظ على التقاليد مهم للحفاظ على التراث الثقافي.

Preserving wildlife habitats is essential for biodiversity conservation.

الحفاظ على موائل الحياة البرية ضروري للحفاظ على التنوع البيولوجي.

Preserving the original structure of the building adds to its historical value.

يضيف الحفاظ على الهيكل الأصلي للمبنى إلى قيمته التاريخية.

Preserving family recipes ensures that culinary traditions are passed down through generations.

يضمن الحفاظ على وصفات العائلة أن يتم تناقل التقاليد المطبخية عبر الأجيال.

Preserving ancient ruins requires careful restoration and conservation efforts.

يتطلب الحفاظ على الأطلال القديمة جهود ترميم وحفظ دقيقة.

Real-world Examples

Would that help with preserving fishing stocks?

هل سيساعد ذلك في الحفاظ على مخزون الأسماك؟

Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

No preservatives, I see. How do you preserve this thing?

لا مواد حافظة، أرى. كيف تحفظ هذا الشيء؟

Source: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.

يبدو أن مشاعر الغضب الصالح ليست حكراً على البشر وحدهم.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Meaningless prose is not only the preserve of artificial intelligence.

إنَّ النثر العاري عن المعنى ليس حكراً على الذكاء الاصطناعي فحسب.

Source: The Economist (Summary)

Why this commitment to the Earth and preserving its beauty?

لماذا هذا الالتزام بالأرض والحفاظ على جمالها؟

Source: Biography of Famous Historical Figures

For Dona Graca, preserving the disappearing ecosystem is just as much about preserving history.

بالنسبة لـ دونا جراسا، فإن الحفاظ على النظام البيئي المتلاشي هو بنفس القدر يتعلق بالحفاظ على التاريخ.

Source: VOA Standard English_ Technology

Not that there was much to preserve.

ليس هناك الكثير مما يستحق الحفظ.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It's become very modern. Of course the historical parts are still preserved.

لقد أصبح الأمر حديثًا جدًا. بالطبع، الأجزاء التاريخية لا تزال محفوظة.

Source: American English dialogue

They're laminated so that this will preserve it for, uh, my grandchildren.

تمت طلائهم بالرقائق حتى يحافظوا عليه، يا، لأحفادي.

Source: We all dressed up for Bill.

Our cultural heritage has to be preserved.

يجب الحفاظ على تراثنا الثقافي.

Source: Yes, Minister Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now