affair

[الولايات المتحدة]/əˈfeə(r)/
[المملكة المتحدة]/əˈfer/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حدث; مسألة خاصة; علاقة رومانسية
Word Forms
Pluralaffairs

عبارات وتراكيب

love affair

علاقة حب

extramarital affair

علاقة خارج نطاق الزواج

illicit affair

علاقة غير شرعية

affair of honor

مسألة شرف

emotional affair

علاقة عاطفية

scandalous affair

علاقة فاضحة

office affair

علاقة في العمل

secret affair

علاقة سرية

state of affairs

الأوضاع

have an affair

إقامة علاقة

private affair

شأن خاص

business affair

شأن تجاري

civil affair

شأن مدني

جمل مثال

a torrid love affair

علاقة حب عاصفة

the intestine affairs of the nation.

الشؤون الداخلية للأمة.

America's love affair with the automobile.

علاقة حب أمريكا بالسيارة.

manage the affairs of a nation

إدارة شؤون دولة

The affair rests a riddle.

الأمر يمثل لغزًا.

have an affair with...

إقامة علاقة غير شرعية مع...

The affair was brought to a happy termination.

انتهى الأمر بنهاية سعيدة.

coquet with (an affair)

مجاملة (علاقة)

The affair had a strange sequel.

كان للأمر خاتمة غريبة.

Affairs at present are very unsettled.

الأمور في الوقت الحاضر غير مستقرة للغاية.

the affair threatened to be a cesspit of scandal.

هدد الأمر بأن يصبح مستنقعًا من الفضائح.

a joyful state of affairs;

حالة أمور مبهجة;

the discovery of an affair can destabilize a relationship.

يمكن أن يؤدي اكتشاف علاقة غير شرعية إلى زعزعة استقرار العلاقة.

he had an affair with a screen goddess.

أقام علاقة غير شرعية مع إلهة الشاشة.

an inadmissible interference in the affairs of the Church.

تدخل غير مقبول في شؤون الكنيسة.

he had a lifelong love affair with the cinema.

كانت لديه علاقة حب مدى الحياة مع السينما.

he took on the Foreign Affairs portfolio.

تولى حقيبة الشؤون الخارجية.

the whole affair stinks of a set-up.

الأمر كله ينضح بأنه عملية احتيال.

his affair was the last straw.

كانت علاقته القشة التي قصمت ظهر البعير.

أمثلة من العالم الحقيقي

In the United States, the Secretary of State administers foreign affairs.

في الولايات المتحدة، تتولى وزارة الخارجية إدارة الشؤون الخارجية.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

You betrayed me! You had an affair!

لقد خنتني! كان لديك علاقة!

المصدر: Desperate Housewives Season 7

Dinner was a subdued affair that night.

كان العشاء حدثًا هادئًا في تلك الليلة.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I'm having an affair with a folk-singing duo.

أنا أقيم علاقة مع ثنائي موسيقى الفولكلور.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

It might be a decision to conduct a tawdry affair.

قد يكون قرارًا لإقامة علاقة مُبتذلة.

المصدر: Deadly Women

Huh? I would never have an affair.

ماذا؟ لن أقيم علاقة أبدًا.

المصدر: Our Day This Season 1

So cars have always been an irrational affair.

لذلك كانت السيارات دائمًا مسألة غير منطقية.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Dinner that night was a very enjoyable affair.

كان العشاء في تلك الليلة ممتعًا للغاية.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Armenia says everyone should have a love affair.

أرمينيا تقول إن على الجميع أن يكون لديهم علاقة حب.

المصدر: Gourmet food, prayer, and love

I found out he was having an affair.

علمت أنه كان يقيم علاقة.

المصدر: The Good Place Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن