the asymmetrical relationship between a landlord and a tenant.
العلاقة غير المتكافئة بين مالك ومستأجر.
the church has an asymmetrical plan with an aisle only on one side.
لدى الكنيسة مخطط غير متماثل مع ممر على جانب واحد فقط.
Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.
في الآونة الأخيرة، أظهرت بعض التجارب وجود دوامة ما قبلية وكشفت عن أن اللفيفة غير المتماثلة ستؤثر على توزيع الدوامة ما قبلية.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
الشكل يقع بالكامل ضمن حدود ذوق الباروك المتأخر، ولا توجد रूपांकन غير متماثلة مهمة في الزخرفة المعقدة باستثناء حزام زينة في الأعلى.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
لطالما اهتممت بالقوامات المتصدعة والمجنونة وغير المتماثلة وغير المتوافقة، وما أسميه بالفعل بـ "dysprosody" - النغمية للأصوات المضطربة.
The two sides of the face are asymmetrical.
جانبا الوجه غير متماثلين.
The asymmetrical design of the building stands out.
تصميم المبنى غير المتماثل يبرز.
Her hair was styled in an asymmetrical bob.
تم تصفيف شعرها بقصة بوب غير متماثلة.
The artist used asymmetrical shapes in the painting.
استخدم الفنان أشكالاً غير متماثلة في اللوحة.
The asymmetrical pattern on the dress caught everyone's attention.
النمط غير المتماثل على الفستان لفت انتباه الجميع.
The asymmetrical relationship between the two countries led to tensions.
أدت العلاقة غير المتكافئة بين البلدين إلى توترات.
She prefers asymmetrical earrings over matching pairs.
تفضل أقراطًا غير متماثلة على أزواج متطابقة.
The asymmetrical distribution of resources caused disparities in the community.
تسببت التوزيعات غير المتكافئة للموارد في أوجه عدم المساواة في المجتمع.
The asymmetrical warfare tactics employed by the rebels surprised the government forces.
فاجأت التكتيكات الحربية غير المتماثلة المستخدمة من قبل المتمردين القوات الحكومية.
The asymmetrical relationship between the characters added depth to the story.
أضافت العلاقة غير المتكافئة بين الشخصيات عمقًا إلى القصة.
A tad asymmetrical, but nothing to be concerned about.
إنه غير متماثل قليلاً، لكن لا داعي للقلق.
المصدر: The Big Bang Theory Season 7Local housing-policy debates are thus asymmetrical.
لذلك، فإن المناقشات المحلية المتعلقة بسياسات الإسكان غير متماثلة.
المصدر: The Atlantic Monthly (Article Edition)It had become asymmetrical and the sooner he got a new fish, the better.
أصبح غير متماثل، وكلما حصل على سمكة جديدة في أقرب وقت ممكن، كان ذلك أفضل.
المصدر: Mary and Max Original SoundtrackIt's marked by one lip corner pulled up and in. It's the only asymmetrical expression.
يتميز بزاوية فم واحدة مرفوعة وموجهة للداخل. إنه التعبير الوحيد غير المتماثل.
المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's asymmetrical where the shoe curves around to put all the weight on the big toe.
إنه غير متماثل حيث ينحني الحذاء حول وضع كل الوزن على إصبع القدم الكبير.
المصدر: Connection MagazineAnd if it's doesn't hurt to be asymmetrical on the inside, why are we so non-asymmetrical on the outside?
وإذا لم يكن من المؤلم أن تكون غير متماثل من الداخل، فلماذا نحن غير متماثلين من الخارج؟
المصدر: Scientific Insights Bilingual EditionSeen as the pivotal building in Bauhaus, this structure amazed the world with its steel frame construction and asymmetrical plan.
نُظر إليه على أنه المبنى المحوري في باوهاوس، وأدهش هذا الهيكل العالم ببنائه من الفولاذ وخطة غير متماثلة.
المصدر: A Small Story, A Great DocumentaryThose are our polar molecules, the asymmetrical beauties of chemistry.
هذه هي جزيئاتنا القطبية، جماليات الكيمياء غير المتماثلة.
المصدر: Chemistry Crash CourseThe Pleuronectidae, or Flat-fish, are remarkable for their asymmetrical bodies.
تتميز سمكيات الرأس المسطحة أو سمك الرأس المسطح بجسمها غير المتماثل.
المصدر: On the Origin of SpeciesTheir ears are asymmetrical, with one higher than the other.
آذانهم غير متماثلة، حيث يكون أحدهم أعلى من الآخر.
المصدر: Animal Logicthe asymmetrical relationship between a landlord and a tenant.
العلاقة غير المتكافئة بين مالك ومستأجر.
the church has an asymmetrical plan with an aisle only on one side.
لدى الكنيسة مخطط غير متماثل مع ممر على جانب واحد فقط.
Recently, some experiments show the existence of prewhirl and reveal the asymmetrical scroll will affect the distribution of prewhirl.
في الآونة الأخيرة، أظهرت بعض التجارب وجود دوامة ما قبلية وكشفت عن أن اللفيفة غير المتماثلة ستؤثر على توزيع الدوامة ما قبلية.
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top.
الشكل يقع بالكامل ضمن حدود ذوق الباروك المتأخر، ولا توجد रूपांकन غير متماثلة مهمة في الزخرفة المعقدة باستثناء حزام زينة في الأعلى.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
لطالما اهتممت بالقوامات المتصدعة والمجنونة وغير المتماثلة وغير المتوافقة، وما أسميه بالفعل بـ "dysprosody" - النغمية للأصوات المضطربة.
The two sides of the face are asymmetrical.
جانبا الوجه غير متماثلين.
The asymmetrical design of the building stands out.
تصميم المبنى غير المتماثل يبرز.
Her hair was styled in an asymmetrical bob.
تم تصفيف شعرها بقصة بوب غير متماثلة.
The artist used asymmetrical shapes in the painting.
استخدم الفنان أشكالاً غير متماثلة في اللوحة.
The asymmetrical pattern on the dress caught everyone's attention.
النمط غير المتماثل على الفستان لفت انتباه الجميع.
The asymmetrical relationship between the two countries led to tensions.
أدت العلاقة غير المتكافئة بين البلدين إلى توترات.
She prefers asymmetrical earrings over matching pairs.
تفضل أقراطًا غير متماثلة على أزواج متطابقة.
The asymmetrical distribution of resources caused disparities in the community.
تسببت التوزيعات غير المتكافئة للموارد في أوجه عدم المساواة في المجتمع.
The asymmetrical warfare tactics employed by the rebels surprised the government forces.
فاجأت التكتيكات الحربية غير المتماثلة المستخدمة من قبل المتمردين القوات الحكومية.
The asymmetrical relationship between the characters added depth to the story.
أضافت العلاقة غير المتكافئة بين الشخصيات عمقًا إلى القصة.
A tad asymmetrical, but nothing to be concerned about.
إنه غير متماثل قليلاً، لكن لا داعي للقلق.
المصدر: The Big Bang Theory Season 7Local housing-policy debates are thus asymmetrical.
لذلك، فإن المناقشات المحلية المتعلقة بسياسات الإسكان غير متماثلة.
المصدر: The Atlantic Monthly (Article Edition)It had become asymmetrical and the sooner he got a new fish, the better.
أصبح غير متماثل، وكلما حصل على سمكة جديدة في أقرب وقت ممكن، كان ذلك أفضل.
المصدر: Mary and Max Original SoundtrackIt's marked by one lip corner pulled up and in. It's the only asymmetrical expression.
يتميز بزاوية فم واحدة مرفوعة وموجهة للداخل. إنه التعبير الوحيد غير المتماثل.
المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt's asymmetrical where the shoe curves around to put all the weight on the big toe.
إنه غير متماثل حيث ينحني الحذاء حول وضع كل الوزن على إصبع القدم الكبير.
المصدر: Connection MagazineAnd if it's doesn't hurt to be asymmetrical on the inside, why are we so non-asymmetrical on the outside?
وإذا لم يكن من المؤلم أن تكون غير متماثل من الداخل، فلماذا نحن غير متماثلين من الخارج؟
المصدر: Scientific Insights Bilingual EditionSeen as the pivotal building in Bauhaus, this structure amazed the world with its steel frame construction and asymmetrical plan.
نُظر إليه على أنه المبنى المحوري في باوهاوس، وأدهش هذا الهيكل العالم ببنائه من الفولاذ وخطة غير متماثلة.
المصدر: A Small Story, A Great DocumentaryThose are our polar molecules, the asymmetrical beauties of chemistry.
هذه هي جزيئاتنا القطبية، جماليات الكيمياء غير المتماثلة.
المصدر: Chemistry Crash CourseThe Pleuronectidae, or Flat-fish, are remarkable for their asymmetrical bodies.
تتميز سمكيات الرأس المسطحة أو سمك الرأس المسطح بجسمها غير المتماثل.
المصدر: On the Origin of SpeciesTheir ears are asymmetrical, with one higher than the other.
آذانهم غير متماثلة، حيث يكون أحدهم أعلى من الآخر.
المصدر: Animal Logicاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن