austere lifestyle
نمط حياة زاهد
austere design
تصميم زاهد
austere beauty
جمال زاهد
an aloof and somewhat austere figure.
شخصية منعزلة ووقورة إلى حد ما.
the austere grandeur of mountain scenery.
العظمة البسيطة لجبال المناظر الطبيعية.
the austere figure of a Puritan minister.
الشخصية الوقورة لوزير بروتستانتي.
a desert nomad's austere life.
الحياة الوقورة لشخص بدوي في الصحراء.
He is austere and grave in deportment.
إنه وقور وجاد في سلوكه.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
الكاتدرائية مثيرة للإعجاب ببساطتها الوقورة.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
كان رجلاً وقورًا، يتمتع بمنظور أخلاقي صارم.
an austere style.See Synonyms at severe
أسلوب وقور. انظر مرادفات في صارم
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
يطلب الضباط الوقورون الالتزام الدقيق باللوائح العسكرية.
The people are still leading an austere life in the mountains.
لا يزال الناس يعيشون حياة وقورة في الجبال.
We led an austere life in the mountain.
عشنا حياة وقورة في الجبل.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
دعا المتحدث إلى مراعاة أوثق وأقل وقورًا لليوم السبت.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
لم تناسب لوحات Boucher عبقرية neoclassicism الوقورة.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
كان الجد رجلاً وقورًا، صارمًا جدًا مع أولاده.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
لكني قلت إنني لا أجرؤ على النوم عليه لأنني ضعيف العقل للغاية بحيث لا أستطيع تحمل مثل هذا الاختبار الوقور.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
تنظر المقامرة المعروفة بالعمل التجاري باستخفاف وقور على المقامرة المعروفة بالمقامرة.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
الحنك: يظهر الحنك فائدة Merlot الناضجة و Cabernet Franc مع ملمس فم فم رائع يمنحه هيكل Cabernet Sauvignon الأكثر وقورًا.
The style became more restrained, simplified, and austere.
أصبح النمط أكثر تحفظًا وتبسيطًا وتشددًا.
المصدر: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
أراد الرهبان السترسيون حياة روحية أبسط وأكثر تشددًا.
المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
لكن رهبان الكارثوسيون كانوا الأكثر تشددًا بين هذه الجماعات.
المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
تذكر بشوق الروح العسكرية المتشددة في سبارتا.
المصدر: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
إنه يحب المتشدد والمتصوف بقدر ما يحب الحسي.
المصدر: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
يمكنك التعرف على أعضائه من خلال أرديتهم الصفراء وطريقتهم الحياتية المتشددة.
المصدر: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
مصنوع من الدجاج، وربما مع لحم الخنزير والمحار المجفف أيضًا، كان بسيطًا ومتشددًا ومثاليًا.
المصدر: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
تتماشى كثافة الليمون جيدًا مع الثراء المتشدد للشوكولاتة الداكنة واللوحة الفارغة المدهنية للبسكويت القصير.
المصدر: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
خالفنا علاج أنجيلا ميركل المتشدد وغير الضروري، مما أدى إلى ركود طويل وقاسي بشكل غير ضروري في القارة.
المصدر: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
كان متشددًا، داميًا ويائسًا، كما كان الغرب بالنسبة لأولئك الذين كانوا على الجانب الخاسر من غزواته.
المصدر: The Economist (Summary)austere lifestyle
نمط حياة زاهد
austere design
تصميم زاهد
austere beauty
جمال زاهد
an aloof and somewhat austere figure.
شخصية منعزلة ووقورة إلى حد ما.
the austere grandeur of mountain scenery.
العظمة البسيطة لجبال المناظر الطبيعية.
the austere figure of a Puritan minister.
الشخصية الوقورة لوزير بروتستانتي.
a desert nomad's austere life.
الحياة الوقورة لشخص بدوي في الصحراء.
He is austere and grave in deportment.
إنه وقور وجاد في سلوكه.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
الكاتدرائية مثيرة للإعجاب ببساطتها الوقورة.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
كان رجلاً وقورًا، يتمتع بمنظور أخلاقي صارم.
an austere style.See Synonyms at severe
أسلوب وقور. انظر مرادفات في صارم
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
يطلب الضباط الوقورون الالتزام الدقيق باللوائح العسكرية.
The people are still leading an austere life in the mountains.
لا يزال الناس يعيشون حياة وقورة في الجبال.
We led an austere life in the mountain.
عشنا حياة وقورة في الجبل.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
دعا المتحدث إلى مراعاة أوثق وأقل وقورًا لليوم السبت.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
لم تناسب لوحات Boucher عبقرية neoclassicism الوقورة.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
كان الجد رجلاً وقورًا، صارمًا جدًا مع أولاده.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
لكني قلت إنني لا أجرؤ على النوم عليه لأنني ضعيف العقل للغاية بحيث لا أستطيع تحمل مثل هذا الاختبار الوقور.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
تنظر المقامرة المعروفة بالعمل التجاري باستخفاف وقور على المقامرة المعروفة بالمقامرة.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
الحنك: يظهر الحنك فائدة Merlot الناضجة و Cabernet Franc مع ملمس فم فم رائع يمنحه هيكل Cabernet Sauvignon الأكثر وقورًا.
The style became more restrained, simplified, and austere.
أصبح النمط أكثر تحفظًا وتبسيطًا وتشددًا.
المصدر: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
أراد الرهبان السترسيون حياة روحية أبسط وأكثر تشددًا.
المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
لكن رهبان الكارثوسيون كانوا الأكثر تشددًا بين هذه الجماعات.
المصدر: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
تذكر بشوق الروح العسكرية المتشددة في سبارتا.
المصدر: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
إنه يحب المتشدد والمتصوف بقدر ما يحب الحسي.
المصدر: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
يمكنك التعرف على أعضائه من خلال أرديتهم الصفراء وطريقتهم الحياتية المتشددة.
المصدر: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
مصنوع من الدجاج، وربما مع لحم الخنزير والمحار المجفف أيضًا، كان بسيطًا ومتشددًا ومثاليًا.
المصدر: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
تتماشى كثافة الليمون جيدًا مع الثراء المتشدد للشوكولاتة الداكنة واللوحة الفارغة المدهنية للبسكويت القصير.
المصدر: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
خالفنا علاج أنجيلا ميركل المتشدد وغير الضروري، مما أدى إلى ركود طويل وقاسي بشكل غير ضروري في القارة.
المصدر: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
كان متشددًا، داميًا ويائسًا، كما كان الغرب بالنسبة لأولئك الذين كانوا على الجانب الخاسر من غزواته.
المصدر: The Economist (Summary)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن