bewitch

[الولايات المتحدة]/bɪ'wɪtʃ/
[المملكة المتحدة]/bɪ'wɪtʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. سحر أو جذب (شخص ما)، أحيانًا بطريقة خادعة؛ يفتن
Word Forms
Third Person Singularbewitches
Past Participlebewitched
Past Tensebewitched
Present Participlebewitching
Pluralbewitches

جمل مثال

a performance that bewitched the audience;

أداء ساحر بالجمهور;

Antonio was bewitched by the beauty of Cleopatra.

سُحِر أنطونيو بجمال كليوباترا.

they both were bewitched by the golden luminosity of Italy.

لقد سُحرا بلمعان إيطاليا الذهبي.

We were all bewitched by the pretty dancer.

سُحِرنا جميعًا بالراقصة الجميلة.

He was bewitched by her beauty.

سُحِر بجمالها.

The wicked fairy bewitched the princess and made her fall into a long sleep.

سحرت الجنية الشريرة الأميرة وجعلتها تغرق في نوم عميق.

A love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.

إكسير حب يتفتح على النوتة العليا الفاخرة واللذيذة من برقوق الميرابل مع نوتات قلب ساحرة من الدمساك وقاعدة حارة وجذابة.

Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.

قسّم بارادجانوف فيلمه إلى سلسلة من المشاهد. لا يزال من الممكن مشاهدته كثيرًا بسبب تأثيره البصري الساحر.

أمثلة من العالم الحقيقي

I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.

يمكنني أن أعلمك كيف تستطيع أن تسحر العقل وتأسرك الحواس.

المصدر: Exciting moments of Harry Potter

Don't look at me with those eyes if you would bewitch me again!

لا تنظر إليّ بتلك العيون إذا كنت تريد أن تسحرني مرة أخرى!

المصدر: Returning Home

The Kryptonian girl who bewitched you.

الفتاة الكريبتونية التي أسرتك.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

For the most part, the midnight album has bewitched critics.

إجمالاً، لقد أسحرت ألبم منتصف الليل النقاد.

المصدر: Selected English short passages

Okay, sounds fun, but how would the worms actually become bewitched?

حسنًا، يبدو الأمر ممتعًا، ولكن كيف يمكن للديدان أن تسحر بالفعل؟

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They had been given special, new quills for the exams, which had been bewitched with an anti-cheating spell.

لقد مُنحوا أقلامًا جديدة ومميزة لامتحاناتهم، والتي سُحرت بتعويذة ضد الغش.

المصدر: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Catch the man who bewitches the princess every night right away. The king gave the order with angry voice.

أمسك بالرجل الذي يسحر الأميرة كل ليلة على الفور. الملك أصدر الأمر بصوت غاضب.

المصدر: 101 Children's English Stories

" Then tha' must have bewitched him" !

"إذًا، يجب أن تكون قد أسرتها!"

المصدر: The Secret Garden (Original Version)

In conversations, the powerful are bewitched by themselves: they rate their own stories as more inspiring than interlocutors'.

في المحادثات، يفتن الأقوياء بأنفسهم: فهم يقيمون قصصهم الخاصة على أنها أكثر إلهامًا من محادثيهم.

المصدر: The Economist (Summary)

Some damp languor sleeping on the air of night seemed to have bewitched them all.

بدا أن بعض الخمول الرطب النائم في هواء الليل قد أسحره جميعًا.

المصدر: Beauty and Destruction (Part 2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن