detachable

[الولايات المتحدة]/dɪˈtætʃəbl/
[المملكة المتحدة]/dɪ'tætʃəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قابل للفصل أو الانفصال

جمل مثال

The handle is detachable from the bag.

يمكن فصل المقبض عن الحقيبة.

The bag comes with detachable straps.

تأتي الحقيبة بحزام قابل للفصل.

Purpose To investigate the characters of angiography and the embolism therapeusis of detachable balloom with SP for carotid cavernous fistula (CCF).

الغرض: التحقيق في خصائص تصوير الأوعية الدموية والعلاج الدوائي للخثار بالدم في فغر الشريان السباتي الكهفي (CCF) باستخدام بالون قابل للفصل مع SP.

The detachable hood on the jacket can be removed for washing.

يمكن إزالة غطاء الرأس القابل للفصل في السترة لغسلها.

She prefers a detachable phone case so she can easily switch up the design.

تفضل غطاء هاتف قابل للفصل حتى تتمكن بسهولة من تغيير التصميم.

The detachable handle on the suitcase makes it easier to carry around.

يسهل حمل حقيبة الأمتعة بفضل المقبض القابل للفصل.

The detachable strap on the bag allows for versatile carrying options.

يسمح الحزام القابل للفصل على الحقيبة بخيارات حمل متنوعة.

The detachable keyboard for the tablet enhances productivity.

تعزز لوحة المفاتيح القابلة للفصل للتابلت الإنتاجية.

The detachable power cord makes it convenient to charge the device.

يوفر كابل الطاقة القابل للفصل وسيلة ملائمة لشحن الجهاز.

The detachable collar on the shirt adds a stylish touch.

يضيف ياقة القميص القابلة للفصل لمسة أنيقة.

The detachable parts of the toy allow for easy cleaning.

تسمح الأجزاء القابلة للفصل من اللعبة بسهولة التنظيف.

The detachable visor on the helmet provides flexibility in different weather conditions.

يوفر الواقي القابل للفصل على الخوذة مرونة في مختلف الظروف الجوية.

The detachable camera lens offers various shooting options.

توفر العدسة القابلة للفصل للكاميرا خيارات تصوير متنوعة.

أمثلة من العالم الحقيقي

A small magnetic wireless detachable camera can be handy for monitoring kids or pets.

يمكن أن يكون الكاميرا اللاسلكية الصغيرة والمغناطيسية والقابلة للفصل مفيدة لمراقبة الأطفال أو الحيوانات الأليفة.

المصدر: VOA Video Highlights

Among the rooms, many stress-reducing gadgets, the main attraction is a boss doll with detachable arms and legs.

من بين الغرف، العديد من الأدوات المقللة للتوتر، الجذب الرئيسي هو دمية الرئيس مع أذرع وأرجل قابلة للفصل.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But there remains a fourth weighty precept, and one not altogether detachable from the third.

ولكن يبقى هناك مبدأ رابع مهم، ولا يمكن فصله تمامًا عن الثالث.

المصدر: Southwest Associated University English Textbook

Detachable collars fastened to the shirt via a collar stud.

ياقات قابلة للفصل مثبتة على القميص عبر دبوس الياقة.

المصدر: Fashion experts interpret film and television dramas.

These detachable collars would not have been comfortable but men were used to wearing them.

لم تكن هذه الياقات القابلة للفصل مريحة، لكن الرجال اعتادوا على ارتدائها.

المصدر: Fashion experts interpret film and television dramas.

They are similar to the originals but simplified, without small or detachable pieces, being a lot safer for the little ones.

إنها مشابهة للأصلية ولكنها مبسطة، بدون أجزاء صغيرة أو قابلة للفصل، مما يجعلها أكثر أمانًا للأطفال الصغار.

المصدر: Cross-dimensional character story

The main attraction is a boss doll with detachable arms and legs.

من بين الغرف، العديد من الأدوات المقللة للتوتر، الجذب الرئيسي هو دمية الرئيس مع أذرع وأرجل قابلة للفصل.

المصدر: CET-6 Real Exam Listening

These types of coats in the 1960s often came with a detachable fur collar.

غالبًا ما كانت هذه الأنواع من المعاطف في الستينيات تأتي مع ياقة فرو قابلة للفصل.

المصدر: Fashion experts interpret film and television dramas.

Main character Tommy Shelby, his brothers, and his crew all wear three-piece suits with detachable collars and sometimes no neckwear.

الشخصية الرئيسية تومي شيلبي وإخوته وطاقمه يرتدون جميعًا بدلات بثلاث قطع مع ياقات قابلة للفصل وأحيانًا بدون ربطة عنق.

المصدر: Gentleman's Dressing Guide

They're the big 35 millimeter cameras and those they have detachable lenses that you can put off and maybe they're...maybe one is a zoom lens.

إنها كاميرات 35 ملم الكبيرة وتلك التي تحتوي على عدسات قابلة للفصل يمكنك إزالتها وربما تكون...ربما واحدة هي عدسة تقريب.

المصدر: IELTS Speaking Preparation Guide

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن