| Plural | displacements |
forced displacement
إزاحة قسرية
population displacement
إزاحة السكان
displacement crisis
أزمة النزوح
horizontal displacement
إزاحة أفقية
displacement sensor
مستشعر الإزاحة
lateral displacement
إزاحة جانبية
displacement efficiency
كفاءة الإزاحة
displacement method
طريقة الإزاحة
vertical displacement
إزاحة عمودية
angular displacement
الإزاحة الزاوية
relative displacement
إزاحة نسبية
positive displacement
إزاحة موجبة
axial displacement
إزاحة المحور
water displacement
إزاحة الماء
displacement can
يمكن للإزاحة
radial displacement
إزاحة شعاعية
displacement vector
متجه الإزاحة
displacement pump
مضخة الإزاحة
displacement curve
منحنى الإزاحة
longitudinal displacement
إزاحة طولية
displacement error
خطأ الإزاحة
displacement meter
مقياس الإزاحة
displacement current
تيار الإزاحة
vertical displacement of the shoreline.
إزاحة عمودية لخط الشاطئ.
displacement of spectral line
إزاحة الخط الطيفي.
the displacement of farmers by guerrilla activity.
إزاحة المزارعين بسبب نشاط العصابات المسلحة.
the submarine has a surface displacement of 2,185 tons.
إنحياز الغواصة 2185 طنًا.
this phobia was linked with the displacement of fear of his father.
تم ربط هذه الوسواس القهري بالإزاحة المرتبطة بالخوف من والده.
The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.
ويجري التشديد على الحركة النسبية بين موقعي التحميل الأمامي والخلفي.
Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.
النتائج: أظهرت نقاط غناثيون وجونيون إزاحة إيجابية على المحاور X و Y وإزاحة سلبية على المحور Z.
a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.
طنين الخفاش، يمكن إدراكه فقط من خلال تحرك الهواء.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
تسجل أعماله النزوح والهجرة في القرن العشرين.
males may be able to resist displacement by other males.
قد يتمكن الذكور من مقاومة الإزاحة من قبل ذكور آخرين.
a displacement of 6.8 metres along the San Andreas fault.
إزاحة 6.8 أمتار على طول صدع سان أندرياس.
Evaluations on the displacement of gnathion and gonion under different loads were made.
تم إجراء تقييمات على إزاحة نقطة الجناثي ونقطة الجونية تحت أحمال مختلفة.
Objective To study the function of curing redueible temporal bone displacement with stable biteplate.
الهدف: دراسة وظيفة علاج إزاحة عظم الصدغي القابل للعلاج باستخدام لوح العضّة الثابت.
It is an important problem to indicate the maximum displacement coefficient ingear slotting tool design process.
من المهم الإشارة إلى معامل الإزاحة الأقصى في عملية تصميم أداة تشكيل الترس.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
لم يتم ربط الحركة العضية أو الرأسية لقواطع الأسنان العلوية والسفلية بالدوران المفصلي أو الإزاحة الأفقية للبوغوني.
Conclusions: Fluid displacement from the legs by LBPP increases neck circumference and Rph in healthy subjects.
الاستنتاجات: يؤدي إزاحة السوائل من الساقين بواسطة LBPP إلى زيادة محيط الرقبة و Rph في الموضوعات السليمة.
2.The horizontal and vertical displacement at solar slope side are all more than ubac slope side;
2. إنحياز أفقي ورأسي على جانب منحدر شمسي أكبر من جانب منحدر أوباك.
Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.
الهدف: تحليل الطريقة التشغيلية في إصلاح إزاحة الأطراف الصناعية في تصغير الثدي بسبب الفجوة الجراحية الزائدة.
I saw the killings. I saw the displacement.
لقد رأيت القتل. لقد رأيت النزوح.
المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe reason of her sudden displacement now appeared.
بدأ سبب نزوحها المفاجئ يظهر الآن.
المصدر: Returning HomeSuch increases would likely start a widespread displacement of the animals, Braun said.
قال براون إن مثل هذه الزيادات من المرجح أن تؤدي إلى نزوح واسع النطاق للحيوانات.
المصدر: VOA Special English: WorldMADOWO (voice-over): Sudan has the world's largest displacement crisis.
مادو (أداء صوتي): لدى السودان أكبر أزمة نزوح في العالم.
المصدر: CNN 10 Student English of the MonthThe water sloshes back and forth, and its weight displacement helps keep the building from swaying.
يتراقص الماء ذهابًا وإيابًا، ويساعد نزحه المبنى على عدم التأرجح.
المصدر: Vox opinionAs to creating the new displacements on the new model, there are several hurdles to overcome.
بالنسبة لإنشاء عمليات النزوح الجديدة على النموذج الجديد، هناك العديد من العقبات التي يجب التغلب عليها.
المصدر: Two-Minute PaperShe's outputting max horsepower from this displacement.
إنها تنتج أقصى قدر من قوة حصان من هذا النزوح.
المصدر: Go blank axis versionWater lingered for several weeks, causing disease and displacement.
استمر الماء لعدة أسابيع، مما تسبب في الأمراض والنزوح.
المصدر: Vox opinionPositional; anterior displacement of lens E. G. after trauma.
وضعي؛ نزوح أمامي للعدسة. على سبيل المثال، بعد الصدمة.
المصدر: Daily Life Medical Science PopularizationThere are conversations like the displacement in the work through artificial intelligence.
هناك محادثات مثل النزوح في العمل من خلال الذكاء الاصطناعي.
المصدر: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)forced displacement
إزاحة قسرية
population displacement
إزاحة السكان
displacement crisis
أزمة النزوح
horizontal displacement
إزاحة أفقية
displacement sensor
مستشعر الإزاحة
lateral displacement
إزاحة جانبية
displacement efficiency
كفاءة الإزاحة
displacement method
طريقة الإزاحة
vertical displacement
إزاحة عمودية
angular displacement
الإزاحة الزاوية
relative displacement
إزاحة نسبية
positive displacement
إزاحة موجبة
axial displacement
إزاحة المحور
water displacement
إزاحة الماء
displacement can
يمكن للإزاحة
radial displacement
إزاحة شعاعية
displacement vector
متجه الإزاحة
displacement pump
مضخة الإزاحة
displacement curve
منحنى الإزاحة
longitudinal displacement
إزاحة طولية
displacement error
خطأ الإزاحة
displacement meter
مقياس الإزاحة
displacement current
تيار الإزاحة
vertical displacement of the shoreline.
إزاحة عمودية لخط الشاطئ.
displacement of spectral line
إزاحة الخط الطيفي.
the displacement of farmers by guerrilla activity.
إزاحة المزارعين بسبب نشاط العصابات المسلحة.
the submarine has a surface displacement of 2,185 tons.
إنحياز الغواصة 2185 طنًا.
this phobia was linked with the displacement of fear of his father.
تم ربط هذه الوسواس القهري بالإزاحة المرتبطة بالخوف من والده.
The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.
ويجري التشديد على الحركة النسبية بين موقعي التحميل الأمامي والخلفي.
Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.
النتائج: أظهرت نقاط غناثيون وجونيون إزاحة إيجابية على المحاور X و Y وإزاحة سلبية على المحور Z.
a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.
طنين الخفاش، يمكن إدراكه فقط من خلال تحرك الهواء.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
تسجل أعماله النزوح والهجرة في القرن العشرين.
males may be able to resist displacement by other males.
قد يتمكن الذكور من مقاومة الإزاحة من قبل ذكور آخرين.
a displacement of 6.8 metres along the San Andreas fault.
إزاحة 6.8 أمتار على طول صدع سان أندرياس.
Evaluations on the displacement of gnathion and gonion under different loads were made.
تم إجراء تقييمات على إزاحة نقطة الجناثي ونقطة الجونية تحت أحمال مختلفة.
Objective To study the function of curing redueible temporal bone displacement with stable biteplate.
الهدف: دراسة وظيفة علاج إزاحة عظم الصدغي القابل للعلاج باستخدام لوح العضّة الثابت.
It is an important problem to indicate the maximum displacement coefficient ingear slotting tool design process.
من المهم الإشارة إلى معامل الإزاحة الأقصى في عملية تصميم أداة تشكيل الترس.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
لم يتم ربط الحركة العضية أو الرأسية لقواطع الأسنان العلوية والسفلية بالدوران المفصلي أو الإزاحة الأفقية للبوغوني.
Conclusions: Fluid displacement from the legs by LBPP increases neck circumference and Rph in healthy subjects.
الاستنتاجات: يؤدي إزاحة السوائل من الساقين بواسطة LBPP إلى زيادة محيط الرقبة و Rph في الموضوعات السليمة.
2.The horizontal and vertical displacement at solar slope side are all more than ubac slope side;
2. إنحياز أفقي ورأسي على جانب منحدر شمسي أكبر من جانب منحدر أوباك.
Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.
الهدف: تحليل الطريقة التشغيلية في إصلاح إزاحة الأطراف الصناعية في تصغير الثدي بسبب الفجوة الجراحية الزائدة.
I saw the killings. I saw the displacement.
لقد رأيت القتل. لقد رأيت النزوح.
المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe reason of her sudden displacement now appeared.
بدأ سبب نزوحها المفاجئ يظهر الآن.
المصدر: Returning HomeSuch increases would likely start a widespread displacement of the animals, Braun said.
قال براون إن مثل هذه الزيادات من المرجح أن تؤدي إلى نزوح واسع النطاق للحيوانات.
المصدر: VOA Special English: WorldMADOWO (voice-over): Sudan has the world's largest displacement crisis.
مادو (أداء صوتي): لدى السودان أكبر أزمة نزوح في العالم.
المصدر: CNN 10 Student English of the MonthThe water sloshes back and forth, and its weight displacement helps keep the building from swaying.
يتراقص الماء ذهابًا وإيابًا، ويساعد نزحه المبنى على عدم التأرجح.
المصدر: Vox opinionAs to creating the new displacements on the new model, there are several hurdles to overcome.
بالنسبة لإنشاء عمليات النزوح الجديدة على النموذج الجديد، هناك العديد من العقبات التي يجب التغلب عليها.
المصدر: Two-Minute PaperShe's outputting max horsepower from this displacement.
إنها تنتج أقصى قدر من قوة حصان من هذا النزوح.
المصدر: Go blank axis versionWater lingered for several weeks, causing disease and displacement.
استمر الماء لعدة أسابيع، مما تسبب في الأمراض والنزوح.
المصدر: Vox opinionPositional; anterior displacement of lens E. G. after trauma.
وضعي؛ نزوح أمامي للعدسة. على سبيل المثال، بعد الصدمة.
المصدر: Daily Life Medical Science PopularizationThere are conversations like the displacement in the work through artificial intelligence.
هناك محادثات مثل النزوح في العمل من خلال الذكاء الاصطناعي.
المصدر: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن