emancipates

[الولايات المتحدة]/[ˌɛmənˈseɪpɪt]/
[المملكة المتحدة]/[ˌɛmənˈseɪpɪt]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (transitive) إلى تحرير، خاصة من العبودية؛ لتحرير من القيد أو التقييد.
v. (intransitive) أن يصبح حرًا.

عبارات وتراكيب

emancipates minds

تحرير العقول

she emancipates them

إنها تحررهم

emancipated women

نساء مُحرَّرات

it emancipates us

إنه يحررنا

emancipates the land

تحرير الأرض

emancipated from slavery

مُحرَّرة من العبودية

he emancipates all

إنه يحرر الجميع

emancipated society

مجتمع مُحرَّر

جمل مثال

the new law emancipates women from restrictive social norms.

القانون الجديد يحرر المرأة من المعايير الاجتماعية المقيدة.

education emancipates individuals, fostering critical thinking and growth.

التعليم يحرر الأفراد، ويعزز التفكير النقدي والنمو.

technological advancements emancipate businesses, creating new opportunities.

تُحرّر التطورات التكنولوجية الشركات، وتخلق فرصًا جديدة.

the revolution emancipates the people from oppressive rule.

الثورة تحرر الناس من الحكم القمعي.

artistic expression emancipates the soul, allowing for freedom of thought.

التعبير الفني يحرر الروح، مما يسمح بحرية التفكير.

the movement seeks to emancipate marginalized communities from systemic discrimination.

يسعى الحراك إلى تحرير المجتمعات المهمشة من التمييز المنهجي.

the company's restructuring emancipates its departments, streamlining operations.

إعادة هيكلة الشركة تحرر أقسامها، وتبسّط العمليات.

the artist's work emancipates viewers, challenging conventional perspectives.

يحّرّر عمل الفنان المشاهدين، ويتحدى وجهات النظر التقليدية.

the agreement emancipates the nation from economic dependence on foreign powers.

الاتفاقية تحرر الدولة من الاعتماد الاقتصادي على القوى الأجنبية.

the reforms emancipate the market, promoting competition and innovation.

تُحرّر الإصلاحات السوق، وتعزز المنافسة والابتكار.

the research emancipates scientists, providing new insights into the universe.

البحث يحرر العلماء، ويوفر رؤى جديدة حول الكون.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن