hesitantly

[الولايات المتحدة]/'hezətəntli/
[المملكة المتحدة]/ˈh ɛzətəntlɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بتردد; بطريقة مترددة.

جمل مثال

He finally accepted hesitantly.

وافق أخيرًا بتردد.

Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.The foregoing crummie looks back to the calf,walking hesitantly and presenting a thoughtful bearing.

أولاً،صور الفنان بشكل قاطع العلاقة الحنونة بين الأم وعياله.تنظر الأم إلى العجل،وهي تمشي بتردد وتعرض مظهرًا متأملًا.

She hesitantly agreed to go on the roller coaster.

وافقَت بتردد على الذهاب في الأفعوانية.

He hesitantly raised his hand to ask a question.

رفع يده بتردد لطرح سؤال.

The child hesitantly approached the stray puppy.

اقترب الطفل بتردد من جرو ضائع.

She hesitantly tried the exotic food.

جَرَّبَت الطعام الغريب بتردد.

He hesitantly confessed his mistake to his boss.

اعترف بخطئه لرئيسه بتردد.

The student hesitantly asked for an extension on the deadline.

طلب الطالب بتردد تمديدًا للموعد النهائي.

She hesitantly entered the haunted house.

دخلت المنزل المسكون بتردد.

He hesitantly agreed to try bungee jumping.

وافق بتردد على تجربة القفز بالمظلة.

The team hesitantly accepted the new strategy.

وافق الفريق بتردد على الاستراتيجية الجديدة.

She hesitantly approached her crush at the party.

تقدمت إليه بتردد في الحفل.

أمثلة من العالم الحقيقي

" Well... when you fell off, it got blown away, " said Hermione hesitantly.

"حسنًا... عندما سقطت، طار بعيدًا،" قالت هيرميون بتردد.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Where's Buckbeak, Hagrid? " said Hermione hesitantly.

"أين باكبيك، هاجريد؟" قالت هيرميون بتردد.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" When might I meet him" ? asked Sansa, hesitantly.

"متى يمكنني مقابلته؟" سألت سانسا، بتردد.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" How did you feel about that, sir? " asked Harry hesitantly.

"كيف شعرت حيال ذلك، يا سيد؟" سأل هاري بتردد.

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

'Why——' she said hesitantly, 'Tom's got some woman in New York.'

'لماذا——' قالت بتردد، 'توم لديه امرأة في نيويورك.'

المصدر: The Great Gatsby (Original Version)

" Well, yes, " he replied hesitantly, " I suppose it could be that way."

"حسنًا، نعم،" أجاب بتردد، "أفترض أنه يمكن أن يكون بهذه الطريقة."

المصدر: A man named Ove decides to die.

Hesitantly, Lord Janos drew out the ornament and handed it to Tyrion.

بتردد، أخرج اللورد جانوس الزينة وأعطاها لتيريون.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Don't try anything, " Ove warns as he hesitantly pushes it under the window.

"لا تحاول فعل أي شيء،" يحذر أوف بينما يدفعه بتردد تحت النافذة.

المصدر: A man named Ove decides to die.

He reached over, swiftly, but somehow still hesitantly, to sweep my hair back behind my shoulder.

مد يده فوقها، بسرعة، ولكن بطريقة ما لا يزال بتردد، ليمسح شعري للخلف خلف كتفي.

المصدر: Twilight: Eclipse

She nodded and advanced hesitantly toward him, uncertainty taking form in her mind at this new expression on his face.

أومأت برأسها وتوجهت نحوه بتردد، حيث بدأت الشكوك تتشكل في ذهنها بسبب هذا التعبير الجديد على وجهه.

المصدر: Gone with the Wind

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن