hope

[الولايات المتحدة]/həʊp/
[المملكة المتحدة]/hop/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أمل؛ ثقة؛ توقع
vt. يأمل؛ يتوقع
vi. يأمل؛ يثق؛ يتوقع
Word Forms
Present Participlehoping
Pluralhopes
Past Participlehoped
Third Person Singularhopes
Past Tensehoped

عبارات وتراكيب

hope springs eternal

الأمل ينبعث دائماً

never lose hope

لا تفقد الأمل أبداً

hope for

يأمل في

in hopes of

على أمل في

only hope

الأمل الوحيد

last hope

آخر أمل

project hope

مشروع الأمل

hope to do

آمل أن أفعل

in hope of

على أمل في

hope project

مشروع الأمل

good hope

أمل جيد

false hope

أمل كاذب

bob hope

بوب هوپ

white hope

أمل أبيض

beyond hope

وراء الأمل

forlorn hope

أمل ضائع

hold out hope

حافظ على الأمل

hope against hope

الأمل على الرغم من اليأس

hope diamond

الماس الأمل

جمل مثال

the gleam of hope vanished.

اختفى وميض الأمل.

their only hope is surgery.

إن أملهم الوحيد هو الجراحة.

I hope to be on a percentage.

آمل أن أكون في نسبة مئوية.

All hope was extinct.

لقد انقرض كل الأمل.

implant hope in the mind

زرع الأمل في العقل.

not a ray of hope left.

لم يتبق أي أمل.

He's in the hope of success.

إنه في أمل النجاح.

Hope is the antithesis of despair.

الأمل هو نقيض اليأس.

faith, hope, and charity.

إيمان وأمل وصلاح.

hope to win salvation hereafter.

آمل أن أنال الخلاص في الآخرة.

the team's only hope for victory.

الأمل الوحيد للفريق لتحقيق النصر.

the hope that remains unconfessed.

الأمل الذي لم يعترف به.

I cannot but hope that...;

لا يسعني إلا أن آمل أن...؛

We hope for an early answer.

نأمل في الحصول على رد في أقرب وقت ممكن.

I hope to go to college.

آمل أن أذهب إلى الكلية.

I hope to qualify as a doctor.

آمل أن أتأهل كطبيب.

I hope that tonight will be dry.

آمل أن يكون الجو جافًا الليلة.

to vacillate between hope and fear

يتأرجح بين الأمل والخوف.

We hope for an early spring.

نأمل في قدوم الربيع المبكر.

أمثلة من العالم الحقيقي

For the diverse nations of the world, this is our hope.

بالنسبة للأمم المختلفة في العالم، هذا هو أملنا.

المصدر: Trump's United Nations Speech 2017

I hope you liked it, and I hope you learned something.

آمل أن يعجبك الأمر، وآمل أن تكون قد تعلمت شيئًا.

المصدر: English With Lucy (Bilingual Experience)

I hope you will. I hope you can.

آمل أن تفعل. آمل أن تتمكن.

المصدر: Our Day Season 2

Find the hope in the unexpected.

ابحث عن الأمل في غير المتوقع.

المصدر: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Arnold found Hollywood less receptive than he had hoped.

وجد أرنولد أن هوليوود أقل تقبلاً مما كان يأمل.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.

أحبط الإيطاليون المهرة بسرعة أي أمل في تحقيق إنجلترا النصر.

المصدر: BBC Listening December 2016 Collection

There was no hope for him. Buck was inexorable.

لم يكن هناك أي أمل بالنسبة له. كان باك لا يرحم.

المصدر: The Call of the Wild

Probably a lot less than you hope.

ربما أقل بكثير مما تأمل.

المصدر: Science in Life

What outcome are you hoping for here?

ما هي النتيجة التي تأمل فيها هنا؟

المصدر: the chair

One man's mental blackout ruined the last hope of two nations.

أفسد فقدان الوعي العقلاني لرجل واحد الأمل الأخير لأمتين.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن