inclination

[الولايات المتحدة]/ɪnklɪ'neɪʃ(ə)n/
[المملكة المتحدة]/'ɪnklə'neʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تفضيل، ميل، انحياز، منحدر
Word Forms

عبارات وتراكيب

strong inclination

ميل قوي

natural inclination

ميل طبيعي

showing an inclination

إظهار الميل

inclination angle

زاوية الميل

angle of inclination

زاوية الميل

inclination correction

تصحيح الميل

kingpin inclination

ميل الدعامة

جمل مثال

the inclination of a roof

ميل السقف

the steep inclination of a roof.

ميل السقف الحاد.

inclination of an orbit

ميل مدار

an inclination to grow fat

ميل إلى زيادة الوزن

an inclination for war

ميل للحرب

the alkaline inclination of the local waters.

ميل المياه المحلية القلوية.

have an inclination for

يميل إلى

I have no inclination to be a doctor.

ليس لدي أي رغبة في أن أكون طبيباً.

an inclination to doze off

ميل للنوم

changes in inclination of the line on the graph.

تغييرات في ميل الخط على الرسم البياني.

the questioner's inclination of his head.

إمالة رأس السائل.

There’s a small inclination beyond the trees.

هناك ميل طفيف وراء الأشجار.

She has no inclination towards mysticism.

ليس لديها أي ميل نحو الغموض.

The inclination of the child's head suggested sleep.

أشار ميل رأس الطفل إلى النوم.

I did not feel the slightest inclination to hurry.

لم أشعر بأي رغبة في التسرع.

He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.

إنه مدرس بالمهنة ولكن فيلسوف بالميل.

She greeted us with a slight inclination of the head.

استقبلتنا بإمالة رأسها قليلاً.

He had shown an inclination, from the first, to go his own way.

أظهر ميلًا، منذ البداية، للسير في طريقه الخاص.

While the inclination to procrastinate is common , one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.

في حين أن الميل إلى التسويف شائع، يجب على المرء أن يأخذ على محمل الجد التأثير الضار للتأخير غير الضروري.

neither of my children showed the merest inclination to follow me into television.

لم يظهر أي من أطفالي أي ميل طفيف لاتباعي في التلفزيون.

أمثلة من العالم الحقيقي

Must be enormously difficult to accommodate that inclination.

من المؤكد أنه من الصعب للغاية استيعاب هذا الميل.

المصدر: Game of Thrones (Season 1)

But there was little inclination to do so.

ولكن لم يكن هناك أي ميل للقيام بذلك.

المصدر: CNN 10 Student English May 2021 Collection

This was both a personal inclination and his mandate as a spy.

كان هذا بمثابة ميل شخصي وتكليفه كجاسوس.

المصدر: The Economist - Arts

And so therefore, rockets will have an inclination to go out sideways versus straightforward.

لذلك، ستكون للصواريخ ميل للانطلاق بشكل جانبي مقارنة بالمباشرة.

المصدر: Connection Magazine

" Well, it doesn't surprise me. Potter has never shown much inclination to follow school rules."

"حسنًا، هذا لا يفاجئني. لم يظهر بوتر أبدًا أي ميل لمتابعة قواعد المدرسة."

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

We live and die by his inclinations.

نعيش ونموت وفقًا لميوله.

المصدر: Lost Girl Season 2

You are born with certain inclinations with certain neurone pathways.

تولد ولديك بعض الميول مع بعض مسارات العصبونات.

المصدر: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

I myself could no longer resist the inclination to sleep, in spite of the continual roar of the cannon.

لم أتمكن أنا نفسي من مقاومة الميل إلى النوم، على الرغم من هدير المدفع المستمر.

المصدر: American Original Language Arts Volume 5

That isn't to say we don't have taste or inclinations.

هذا لا يعني أننا لا نملك ذوقًا أو ميولًا.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

But the inclination to injustice also has to be taken into account.

ولكن يجب أيضًا أن يؤخذ الميل إلى الظلم في الاعتبار.

المصدر: BBC Listening December 2014 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن