inherit

[الولايات المتحدة]/ɪnˈherɪt/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈherɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. استلام أو ترك من سلف؛ نقل (خصائص، ملكية، إلخ) إلى شخص آخر من خلال الإرث
vi. أن تصبح وريثًا أو وريثة
Word Forms
Third Person Singularinherits
Past Participleinherited
Present Participleinheriting
Past Tenseinherited
Pluralinherits

عبارات وتراكيب

inherit wealth

إرث الثروة

inheritance rights

حقوق الميراث

inherit family business

إرث الأعمال العائلية

جمل مثال

a child may inherit a predisposition to schizophrenia.

قد يرث الطفل استعدادًا للإصابة بالفصام.

he will inherit the title of Duke of Marlborough.

سيرث لقب دوق مارلبروه.

inherited a princely sum.

رث مبلغًا قيِّمًا.

The eldest son will inherit the title.

سيحصل الابن الأكبر على اللقب.

We must inherit in a critical way.

يجب أن نرث بطريقة حاسمة.

the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.

مبدأ النخبوية يتعارض مع ادعاءات القيمة الموروثة.

he eventually inherited a substantial fortune.

في النهاية، ورث ثروة كبيرة.

she inherited a fortune from her father.

ورثت ثروة من والدها.

she had inherited the beauty of her grandmother.

ورثت جمال جدتها.

I inherited this ring from my grandmother.

ورثت هذا الخاتم من جدتي.

The two brothers split on inheriting the legacy of their parents.

تنازع الأخوان حول ميراث والديهم.

Half of the people who inherit the gene express it.

ينشط نصف الأشخاص الذين يرثون الجين.

How many of these traits are genetically inherited?

كم عدد هذه الصفات التي تنتقل وراثيًا؟

At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.

في سن الخامسة والعشرين، ورث ثروة وأصبح مليونيراً.

spending commitments inherited from previous governments.

التزامات الإنفاق الموروثة من الحكومات السابقة.

master, what must I do to inherit eternal life?.

يا معلمي، ماذا يجب أن أفعل لأرث الحياة الأبدية؟.

The new administration inherited the economic problems of the last four years.

ورثت الإدارة الجديدة المشاكل الاقتصادية للسنوات الأربع الماضية.

The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.

تم وراثة قطر الأذن بطريقة فائقة الهيمنة مع الجين المضاف كجين مهيمن.

أمثلة من العالم الحقيقي

The entail's unbreakable. Mary cannot inherit.

العهد غير قابل للكسر. لا يمكن لماري أن ترث.

المصدر: Downton Abbey Detailed Analysis

Heredity is the set of characteristics that you inherit from your parents and ancestors.

الوراثة هي مجموعة الخصائص التي ترثها من والديك وأجدادك.

المصدر: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

And last but not least, is inherited fear.

والأخير والأهم، هو الخوف الموروث.

المصدر: One Hundred Thousand Whys

Speaking of which, how is eye color inherited, anyway?

وبالحديث عن ذلك، كيف ترث لون العين، على أي حال؟

المصدر: PBS Fun Science Popularization

As they are worth some money, they can be inherited.

بما أنهم يستحقون بعض المال، فيمكن توريثهم.

المصدر: 21st Century English Newspaper

I don't feel like I inherited an English Department.

لا أشعر بأنني ورثت قسمًا للغة إنجليزية.

المصدر: the chair

After all, we do not inherit the earth from our ancestors.

بعد كل شيء، نحن لا نرث الأرض من أسلافنا.

المصدر: TED Talks (Video Edition) November 2017 Collection

A few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.

بعد بضع سنوات، ورثت 200 جنيه إسترليني من خالتها.

المصدر: Women Who Changed the World

Hemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.

عادة ما يشير الهيموفيليا إلى نقص وراثي في عوامل التخثر، والتي يمكن أن تكون كمية أو نوعية.

المصدر: Osmosis - Blood Cancer

The government opposed her bid to inherit the home.

عارضت الحكومة محاولتها لوراثة المنزل.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2016

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن