Pardon me
اعذرني
beg your pardon
أعتذر
pardon for
مسامحة من أجل
beg one's pardon
أعتذر
Pardon me for interrupting.
أعتذر عن مقاطعتك.
I hope you'll pardon the length of this letter.
آمل أن تسامحني على طول هذه الرسالة.
he was pardoned for inadvertent manslaughter.
تم العفو عنه بسبب القتل غير العمد.
I beg your pardon for intruding.
أعتذر عن الإزعاج.
I beg your pardon, miss.
أعتذر يا آنسة.
Pardon me for disturbing you.
آسف على إزعاجك.
The government pardoned the criminal.
تجاوزت الحكومة عقوبة المجرم.
a pardoner of the sins of others.
سامح للخطايا الأخرى.
I hope you will pardon me for that slip.
آمل أن تسامحني على هذا الزلة.
the pardon absolved them of any crimes.
أعفتهم العفو عن أي جرائم.
he obtained pardon for his sins.
حصل على عفو عن خطاياه.
he was pardoned for his treason.
تم العفو عنه بسبب خيانته.
the pardon was a quid pro quo for their help in releasing hostages.
كان العفو بمثابة تنازل مقابل مساعدتهم في تحرير الرهائن.
the pardons provoked a salvo of accusations.
أثار العفو عن مجموعة من الاتهامات.
Pardon me for bothering you with such a small matter.
أعتذر عن إزعاجك بشأن أمر صغير كهذا.
a convicted criminal who was pardoned by the governor.
مجرم مدان تم العفو عنه من قبل الحاكم.
begged the host's pardon for leaving early.
توسل إلى مضيفه للاعتذار لمغادرته مبكراً.
"Beg pardon, I didn't quite catch your meaning."
"عفوًا، لم أفهم ما تعنيه تمامًا."
" I beg your pardon? " asked Phineas Nigellus.
"أرجو المعذرة؟" سأل فينياس نيجلوس.
المصدر: Harry Potter and the Deathly HallowsOne reason was that Ford had pardoned Nixon.
أحد الأسباب هو أن فورد قد عفا عن نيكسون.
المصدر: VOA Special September 2018 CollectionI beg your pardon, said Gillian, cheerfully.
"أرجو المعذرة," قالت جيليان، ببهجة.
المصدر: VOA Special May 2018 CollectionBeg your pardon. Fiona MacDonald with the news.
أرجو المعذرة. فيونا ماكدونالد مع الأخبار.
المصدر: BBC Listening Compilation April 2019On April 3rd Texas denied Willingham a pardon.
في 3 أبريل، رفض تكساس عفوًا عن ويلينجام.
المصدر: The Economist (Summary)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
"أرجو المعذرة؟" قالت الفتاة بصلابة.
المصدر: Harry Potter and the Chamber of SecretsBegging your pardon, madam, I don't know.
مع خالص معذرتي يا سيدتي، لا أعرف.
المصدر: And Then There Were NoneHis wingman Bread also received a presidential pardon.
كما تلقى مساعده في الطيران، بريد، عفوًا رئاسيًا.
المصدر: PBS Interview Education SeriesOkay, lady, that's it. -I beg your pardon?
حسنًا يا سيدتي، لقد انتهى الأمر. - أرجو المعذرة؟
المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1I beg your pardon? Who's climbing the tree?
"أرجو المعذرة؟" من يتسلق الشجرة؟
المصدر: New Concept English 1Pardon me
اعذرني
beg your pardon
أعتذر
pardon for
مسامحة من أجل
beg one's pardon
أعتذر
Pardon me for interrupting.
أعتذر عن مقاطعتك.
I hope you'll pardon the length of this letter.
آمل أن تسامحني على طول هذه الرسالة.
he was pardoned for inadvertent manslaughter.
تم العفو عنه بسبب القتل غير العمد.
I beg your pardon for intruding.
أعتذر عن الإزعاج.
I beg your pardon, miss.
أعتذر يا آنسة.
Pardon me for disturbing you.
آسف على إزعاجك.
The government pardoned the criminal.
تجاوزت الحكومة عقوبة المجرم.
a pardoner of the sins of others.
سامح للخطايا الأخرى.
I hope you will pardon me for that slip.
آمل أن تسامحني على هذا الزلة.
the pardon absolved them of any crimes.
أعفتهم العفو عن أي جرائم.
he obtained pardon for his sins.
حصل على عفو عن خطاياه.
he was pardoned for his treason.
تم العفو عنه بسبب خيانته.
the pardon was a quid pro quo for their help in releasing hostages.
كان العفو بمثابة تنازل مقابل مساعدتهم في تحرير الرهائن.
the pardons provoked a salvo of accusations.
أثار العفو عن مجموعة من الاتهامات.
Pardon me for bothering you with such a small matter.
أعتذر عن إزعاجك بشأن أمر صغير كهذا.
a convicted criminal who was pardoned by the governor.
مجرم مدان تم العفو عنه من قبل الحاكم.
begged the host's pardon for leaving early.
توسل إلى مضيفه للاعتذار لمغادرته مبكراً.
"Beg pardon, I didn't quite catch your meaning."
"عفوًا، لم أفهم ما تعنيه تمامًا."
" I beg your pardon? " asked Phineas Nigellus.
"أرجو المعذرة؟" سأل فينياس نيجلوس.
المصدر: Harry Potter and the Deathly HallowsOne reason was that Ford had pardoned Nixon.
أحد الأسباب هو أن فورد قد عفا عن نيكسون.
المصدر: VOA Special September 2018 CollectionI beg your pardon, said Gillian, cheerfully.
"أرجو المعذرة," قالت جيليان، ببهجة.
المصدر: VOA Special May 2018 CollectionBeg your pardon. Fiona MacDonald with the news.
أرجو المعذرة. فيونا ماكدونالد مع الأخبار.
المصدر: BBC Listening Compilation April 2019On April 3rd Texas denied Willingham a pardon.
في 3 أبريل، رفض تكساس عفوًا عن ويلينجام.
المصدر: The Economist (Summary)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
"أرجو المعذرة؟" قالت الفتاة بصلابة.
المصدر: Harry Potter and the Chamber of SecretsBegging your pardon, madam, I don't know.
مع خالص معذرتي يا سيدتي، لا أعرف.
المصدر: And Then There Were NoneHis wingman Bread also received a presidential pardon.
كما تلقى مساعده في الطيران، بريد، عفوًا رئاسيًا.
المصدر: PBS Interview Education SeriesOkay, lady, that's it. -I beg your pardon?
حسنًا يا سيدتي، لقد انتهى الأمر. - أرجو المعذرة؟
المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1I beg your pardon? Who's climbing the tree?
"أرجو المعذرة؟" من يتسلق الشجرة؟
المصدر: New Concept English 1استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن