resume

[الولايات المتحدة]/rɪˈzjuːm,ˈrezjuːmeɪ/
[المملكة المتحدة]/rɪˈzuːm,ˈrezəmeɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. أن تبدأ من جديد؛ أن تستمر أو تعود إلى وضع أو حالة سابقة

n. ملخص موجز عن تعليم الشخص ومؤهلاته وخبراته السابقة، يُرسل عادةً مع طلب الوظيفة.
Word Forms
Present Participleresuming
Past Tenseresumed
Pluralresumes
Third Person Singularresumes
Past Participleresumed

عبارات وتراكيب

personal resume

سيرة ذاتية شخصية

جمل مثال

Well, to resume, ...

حسنًا، لاستئناف...

resume the thread of one's discourse

استئناف خيط خطاب المرء

resumed my original name.

استعدت اسمي الأصلي.

the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.

تم استئناف القصف كتمهيد لهجوم مشاة.

talks resumed after a month's recess.

استؤنفت المناقشات بعد فترة توقف لمدة شهر.

the judge resumed his seat.

عاد القاضي إلى مقعده.

the lookout resumed his station in the bow.

عاد الحارس إلى مكانه في مقدمة السفينة.

some students may not be able to resume their studies.

قد لا يتمكن بعض الطلاب من استئناف دراستهم.

Night resumes her reign.

الليلة تستأنف حكمها.

establish (resume, sever) diplomatic relations

تأسيس (استئناف، قطع) العلاقات الدبلوماسية

The dog resumed its post by the door.

عاد الكلب إلى مكانه بجوار الباب.

He left the army and resumed civil life.

ترك الجيش واستأنف الحياة المدنية.

We'll stop now and resume at two o'clock.

سنتوقف الآن ونستأنف في الثانية عشرة.

The violinist resumed playing after the intermission.

استأنف الكمان العزف بعد فترة الاستراحة.

the two sides agreed to resume border trade.

وافق الجانبان على استئناف التجارة الحدودية.

After her departure the others resumed the discussion.

بعد مغادرتها، استأنف الآخرون المناقشة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Have you finished compiling your resume?

هل انتهيت من تجميع سيرتك الذاتية؟

المصدر: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Thank you. Have you received my resume?

شكراً لك. هل تلقيت سيرتي الذاتية؟

المصدر: Essential Interview Skills

Other than sending out resumes, like, what? Two years ago?

بخلاف إرسال السير الذاتية، ماذا؟ منذ عامين؟

المصدر: Friends Season 3

Besides helping build effective resumes, the 16-week program relies heavily on one-on-one career guidance.

بالإضافة إلى المساعدة في بناء سير ذاتية فعالة، يعتمد البرنامج المكون من 16 أسبوعًا بشكل كبير على التوجيه المهني الفردي.

المصدر: VOA Standard August 2014 Collection

For now fighting in Gaza has not resumed.

حتى الآن، لم يستأنف القتال في غزة.

المصدر: NPR News August 2014 Compilation

He is a man of principled. He has an impeccable resume.

إنه رجل ذو مبادئ. لديه سيرة ذاتية مثالية.

المصدر: Trump's weekly television address

" Have you sent any resumes to companies? "

" هل أرسلت أي سير ذاتية إلى شركات؟"

المصدر: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

I want you to take this resume.

أريدك أن تأخذ هذه السيرة الذاتية.

المصدر: CNN 10 Student English November 2018 Collection

The ceasefire is over and fighting resumes.

انتهت الهدنة واستأنف القتال.

المصدر: BBC World Headlines

You might wanna consider updating your resume.

ربما تريد التفكير في تحديث سيرتك الذاتية.

المصدر: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن