state-owned

[الولايات المتحدة]/steɪt əʊnd/
[المملكة المتحدة]/steɪt oʊnd/

ترجمة

adj. مملوك أو خاضع لسيطرة الحكومة أو الدولة؛ متعلق أو يعمل بواسطة دولة أو حكومة

عبارات وتراكيب

state-owned enterprise

شركة مملوكة للدولة

state-owned land

أراضٍ مملوكة للدولة

state-owned bank

بنك مملوك للدولة

being state-owned

كونه مملوكًا للدولة

state-owned assets

أصول مملوكة للدولة

formerly state-owned

سابقًا مملوك للدولة

state-owned sector

قطاع مملوك للدولة

state-owned company

شركة مملوكة للدولة

state-owned property

ممتلكات مملوكة للدولة

state-owned resources

موارد مملوكة للدولة

جمل مثال

the state-owned enterprise invested heavily in renewable energy.

استثمرت المؤسسة المملوكة للدولة بشكل كبير في الطاقة المتجددة.

many state-owned banks provide loans to infrastructure projects.

تقدم العديد من البنوك المملوكة للدولة قروضًا لمشاريع البنية التحتية.

privatization is a challenge for some state-owned companies.

تمثل الخصخصة تحديًا لبعض الشركات المملوكة للدولة.

the government controls the majority stake in the state-owned oil company.

تسيطر الحكومة على حصة الأغلبية في شركة النفط المملوكة للدولة.

state-owned land is often used for public housing developments.

غالبًا ما تُستخدم الأراضي المملوكة للدولة في مشاريع الإسكان العام.

competition between state-owned and private businesses is increasing.

تزداد المنافسة بين الشركات المملوكة للدولة والشركات الخاصة.

the state-owned steel mill underwent significant restructuring.

خضعت مصانع الصلب المملوكة للدولة لعملية إعادة هيكلة كبيرة.

state-owned utilities provide essential services to the population.

تقدم المرافق المملوكة للدولة خدمات أساسية للسكان.

the government supports the growth of state-owned technology firms.

تدعم الحكومة نمو الشركات التكنولوجية المملوكة للدولة.

state-owned media outlets often reflect government policy.

غالبًا ما تعكس وسائل الإعلام المملوكة للدولة سياسة الحكومة.

the efficiency of state-owned enterprises is a subject of debate.

تعتبر كفاءة الشركات المملوكة للدولة موضوع نقاش.

state-owned shipping companies dominate the domestic market.

تسيطر شركات الشحن المملوكة للدولة على السوق المحلي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن