theirs

[الولايات المتحدة]/ðeəz/
[المملكة المتحدة]/ðɛrz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

pron. تعود إليهم؛ تعود إلى أشخاص آخرين

جمل مثال

work such as theirs will help to elucidate this matter.

سيعمل مثل عملهم على توضيح هذا الأمر.

a favourite game of theirs .

لعبة مفضلة لديهم.

Such wishful thinking of theirs will never be realized.

إن تفكيرهم الوهمي هذا لن يتحقق أبدًا.

from every aspect theirs was a changing world.

من كل جانب، كان عالمهم عالمًا متغيرًا.

the decision was theirs and was not imposed on them by others.

كان القرار لهم ولم يفرض عليهم من قبل الآخرين.

Those dictionaries are theirs, not mine.

تلك القواميس لهم، لا لي.

Our football team defeated theirs this time.

فريقنا لكرة القدم هزمهم هذه المرة.

Our house is white; theirs is brown.

منزلنا أبيض؛ منزلهم بني.

Our team tied with theirs in athletics.

تعادل فريقنا مع فريقهم في المسابقات الرياضية.

How can we match our generosity against theirs?

كيف يمكننا أن نضاهي كرمنا بكرمهم؟

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

مع خروج أبرز المنافسين للفريق من البطولة، كان اللقب لهم.

I’d seen dirty houses before, but theirs was the absolute end!

لقد رأيت منازل قذرة من قبل، لكن منزلهم كان هو النهاية المطلقة!

When she married Dave, everyone thought that theirs was a match made in heaven.

عندما تزوجت ديف، اعتقد الجميع أن زواجهم كان قصة حب سماوية.

There is no affiliation between our organization and theirs, even though our names are similar.

لا توجد أي صلة أو ارتباط بين منظمتنا وأي منهم، على الرغم من أن أسماءنا متشابهة.

American research universities plenarily exert the re-source predominance in order to enhance research ability of undergraduate and bring up theirs innovative energy.The research uni-versit...

تمارس الجامعات الأمريكية البحثية بشكل كامل الهيمنة على الموارد لتعزيز قدرة الباحثين الجامعيين وتنمية طاقتهم المبتكرة.جامعات البحث...

أمثلة من العالم الحقيقي

Officials argued that the duty was not theirs.

جادل المسؤولون بأن هذا الواجب لم يكن واجبهم.

المصدر: VOA Special March 2023 Collection

Is the baby not theirs at all? Ignore him.

أليس الطفل ليس منهم على الإطلاق؟ تجاهله.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

It'll be easier for the next generation theirs and ours.

سيكون الأمر أسهل بالنسبة للجيل القادم، وهو منهم ومننا.

المصدر: VOA Standard English_Americas

All the garbage that everybody is disgusted by is not theirs.

كل القمامة التي يشمئز منها الجميع ليست منهم.

المصدر: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

After years of heartbreak and near misses, the cup is finally theirs.

بعد سنوات من خيبة الأمل واللحظات القريبة، الكأس أصبح أخيرًا لهم.

المصدر: 2022 FIFA World Cup in Qatar

I just told them to paint something nice, the sentiment's all theirs.

لقد طلبت منهم فقط أن يرسموا شيئًا لطيفًا، والمشاعر كلها منهم.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Then Mr Donner said to me theirs lots of time for that Charlie.

ثم قال لي السيد دونر أن هناك الكثير من الوقت لذلك، يا تشارلي.

المصدر: Flowers for Algernon

These days no one would lend Mark Antony theirs; they would rent or sell them.

في هذه الأيام، لن يقرض أحد مارك أنطوني ما يملكونه؛ بل سيؤجرونه أو يبيعونه.

المصدر: Shelly July 2020

But many of ASL's signs are rooted in a cultural experience that isn't theirs.

ولكن العديد من إيماءات لغة الإشارة الأمريكية متجذرة في تجربة ثقافية ليست منهم.

المصدر: Vox opinion

Not if you want them to go away happy, and leave behind what's not theirs.

ليس إذا كنت تريدهم أن يذهبوا وهم سعداء ويتركون وراءهم ما ليس لهم.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن