unanticipated

[الولايات المتحدة]/'ʌnæn'tisipeitid/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnænˈtɪsəˌpetɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير متوقع أو متنبأ به

جمل مثال

We experienced some unanticipated problems.

واجهتنا بعض المشاكل غير المتوقعة.

unanticipated guests.See Usage Note at anticipate

ضيوف غير متوقعين. راجع ملاحظة الاستخدام في كلمة anticipate

The sudden rainstorm was an unanticipated event.

كانت العاصفة المفاجئة حدثًا غير متوقع.

Her unanticipated promotion came as a pleasant surprise.

جاء ترقيتها غير المتوقعة بمفاجأة سارة.

The unanticipated delay caused frustration among the passengers.

تسبب التأخير غير المتوقع في إحباط بين الركاب.

An unanticipated expense can disrupt your budget.

يمكن أن يؤدي المصروف غير المتوقع إلى تعطيل ميزانيتك.

He faced unanticipated challenges in his new job.

واجه تحديات غير متوقعة في وظيفته الجديدة.

The project encountered unanticipated difficulties.

واجه المشروع صعوبات غير متوقعة.

Unanticipated changes in the market affected our sales.

أثرت التغييرات غير المتوقعة في السوق على مبيعاتنا.

The unanticipated arrival of guests caught us off guard.

أخذنا وصول الضيوف غير المتوقع على حين غرة.

The team had to adapt quickly to the unanticipated situation.

اضطر الفريق إلى التكيف بسرعة مع الموقف غير المتوقع.

Unanticipated expenses can strain your finances.

يمكن أن يؤدي المصروف غير المتوقع إلى إجهاد أموالك.

أمثلة من العالم الحقيقي

The most important is the unexpected, the new discoveries, the unanticipated breakthroughs.

الأهم هو غير المتوقع، والاكتشافات الجديدة، والاختراقات غير المتوقعة.

المصدر: VOA Standard Speed May 2016 Collection

You might liken it to an unanticipated meeting with a grizzly in a remote forest.

قد تقارنها بمقابلة غير متوقعة مع دب في غابة نائية.

المصدر: Selected English short passages

This phenomenon demonstrates that immigrants struggling with a new language can face unusual and unanticipated challenges.

يثبت هذا الظاهرة أن المهاجرين الذين يعانون من تعلم لغة جديدة يمكن أن يواجهون تحديات غير عادية وغير متوقعة.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

But so far, it has unleashed a host of unanticipated consequences that could dramatically alter where the United States operates.

ولكن حتى الآن، فقد أطلق العنان لعدد من العواقب غير المتوقعة التي يمكن أن تغير بشكل كبير مكان عمل الولايات المتحدة.

المصدر: New York Times

One unanticipated crisis -- a storm, an accident, a sick parent -- and these children go hungry.

أزمة غير متوقعة واحدة - عاصفة، حادث، أو أب أو أم مريض - وهؤلاء الأطفال يعانون من الجوع.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Unanticipated challenges are a cost of innovation and that's something that we can all keep in mind.

التحديات غير المتوقعة هي تكلفة الابتكار وهذا شيء يمكننا جميعًا أن نتذكره.

المصدر: Engineering Crash Course

And so expect the unexpected and stay heads up for an unanticipated opportunity, should it present itself.

لذلك توقع غير المتوقع وكن يقظًا لفرصة غير متوقعة، إذا ظهرت.

المصدر: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

And so please, keep an open mind and do not shy away from dreaming impossible dreams and seizing unanticipated opportunities.

لذلك، من فضلك، حافظ على عقل منفتح ولا تخجل من الحلم بأحلام مستحيلة واقتناص الفرص غير المتوقعة.

المصدر: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

When you have a new technology, it's going to have unexpected consequences, it's going to be used in unanticipated ways.

عندما يكون لديك تقنية جديدة، سيكون لها عواقب غير متوقعة، وسيتم استخدامها بطرق غير متوقعة.

المصدر: The Economist (Video Edition)

In the company of Liao Yuan, a solitary moth fluttered, an unanticipated guest in the midst of man's vision of tomorrow.

في صحبة لياو يوان، طار فراش وحيد، ضيف غير متوقع في خضم رؤية الإنسان لمستقبل الغد.

المصدر: 202317

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن