whistle

[الولايات المتحدة]/ˈwɪsl/
[المملكة المتحدة]/ˈwɪsl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صوت عالي النبرة يحدث عند نفخ الهواء من خلال الشفاه المضمومة؛ صوت صفارة القطار أو القارب
vt. إصدار صوت عالي النبرة عن طريق نفخ الهواء من خلال الشفاه المضمومة؛ إصدار صفارة على قطار أو قارب
Word Forms
Past Tensewhistled
Third Person Singularwhistles
Past Participlewhistled
Present Participlewhistling
Pluralwhistles

عبارات وتراكيب

blow a whistle

نفخ صفارة

whistle at someone

صفارة موجهة لشخص ما

hear a whistle

سمع صوت صفارة

blow the whistle

نفخ الصفارة

جمل مثال

He could hear the whistle of the train in the distance.

تمكن من سماع صفارة القطار في المسافة.

She let out a loud whistle to get her friend's attention.

أطلقت صفيراً عالياً لجذب انتباه صديقتها.

The referee blew the whistle to start the game.

أطلق الحكم صافرة البداية.

He used a whistle to call his dog back.

استخدم صافرة لاستعادة كلبه.

The kettle started to whistle as the water boiled.

بدأ الغلاية في الصفيح بينما يغلي الماء.

The coach taught the players how to whistle for a play call.

علم المدرب اللاعبون كيفية الصفير للتعرف على اللعب.

The wind made a haunting whistle as it blew through the trees.

أحدث الرياح صفارة مخيفة وهي تهب عبر الأشجار.

She could hear the whistle of the teapot as it boiled on the stove.

تمكنت من سماع صفارة إبريق الشاي بينما يغلي على الموقد.

He used a whistle to signal the start of the race.

استخدم صافرة للإشارة إلى بداية السباق.

The lifeguard blew the whistle to warn swimmers of the dangerous currents.

أطلق المنقذ صفارة لتحذير السباحين من التيارات الخطرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

So you let Debbie take your whistle?

هل سمحت لـ ديبورا بأخذ صافرتك؟

المصدر: Modern Family - Season 07

It's why we can't hear dog whistles.

هذا هو السبب في أننا لا نستطيع سماع صفارات الكلاب.

المصدر: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

And Frank, taking a willow whistle out of his pocket, blew a long note.

وبدأ فرانك، وأخرج صافرة من Willow من جيبه، ونفخ نغمة طويلة.

المصدر: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Yeah, and you get a whistle, too.

نعم، ستحصل على صافرة أيضًا.

المصدر: Modern Family - Season 05

Just then a man gave a loud whistle.

في تلك اللحظة، أطلق رجل صافرة عالية.

المصدر: UK original primary school Chinese language class

He hears the warning whistle like a foghorn.

إنه يسمع صافرة التحذير مثل بوق السفينة.

المصدر: A man named Ove decides to die.

'I suppose that you could not possibly whistle, yourself, in your sleep? '

أفترض أنه من المستحيل عليك أن تصدر صوت صافرة بنفسك أثناء نومك؟

المصدر: The Adventure of the Speckled Band

You created adam Peer as a way to blow the whistle anonymously.

لقد قمت بإنشاء آدم بير كوسيلة لإطلاق صافرة بشكل مجهول.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Blow your whistle and let the game begin, Charley.

أطلق صافرتك ودع اللعبة تبدأ يا تشارلي.

المصدر: Little Bear Charlie

The Dwarf gave a low whistle between his teeth.

أطلق القزم صافرة منخفضة بين أسنانه.

المصدر: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن