alienated

[USA]/'eiljəneitid/
[UK]/ˈeljənetɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. føle sig isoleret og ikke være en del af en gruppe.

Udtryk & Fast Sammenstilling

feel alienated

føle sig fremmedgjort

become alienated

blive fremmedgjort

socially alienated

socialt fremmedgjort

emotionally alienated

følelsesmæssigt fremmedgjort

Eksempelsætninger

alienated from the society

afstumpet fra samfundet

the picture is interpreted as allegorizing an alienated society.

billedet fortolkes som en allegori over et samfund, der er følelsesløst

public art is a tonic that can enthuse alienated youth.

offentlig kunst er en tonic, der kan begejstre ungdom, der er følelsesløs

She was alienated from her friend by her foolish behavior.

Hun blev følelsesløs over for sin veninde på grund af sin tåbelige opførsel.

The Prime Minister's policy alienated many of her followers.

Statsministerens politik gjorde mange af hendes tilhængere følelsesløse.

Young people are often alienated from the ideas of their parents.

Unge mennesker er ofte følelsesløse over for deres forældres ideer.

His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.

Hans tendens til at komme med skarpe og bitre bemærkninger fremmedgjorde hans værelseskammerater.

His persistent antagonism caused his wife to be alienated from him.

Hans vedvarende modstandskraft fik hans kone til at føle sig følelsesløs over for ham.

In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

Hvis begge parter er enige om at lade den, der fremmedgør, fortsætte med at besidde panten, når pantretten er fremmedgjort, træder pantretten i kraft, når aftalen træder i kraft.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu