anoint

[USA]/ə'nɒɪnt/
[UK]/ə'nɔɪnt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. påføre olie på; smøre med olie; [Religion] indvie ved at påføre olie.
Word Forms
Past Participleanointed
Present Participleanointing
Past Tenseanointed
Third Person Singularanoints
Pluralanoints

Udtryk & Fast Sammenstilling

anoint with oil

salve med olie

anoint as king

salve som konge

anoint the sick

salve de syge

anoint with blessings

salve med velsignelser

Eksempelsætninger

anointing of the sick

salving af de syge

The sick were anointed with oil.

De syge blev smurt med olie.

Cuna Indians anoint the tips of their arrows with poison.

Cuna-indianere smører spidserne af deres pile med gift.

he was anointed as the organizational candidate of the party.

han blev salvet som partiets organisationskandidat.

bodies were anointed after death for burial.

ligene blev smurt efter døden til begravelse.

he blessed the dying man and anointed him.

han velsignede den døende mand og smurte ham.

Good words anoint us,and ill do unjoint us.

Gode ord smører os, og onde løsriver os.

She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

Hun har gjort, hvad hun kunne: hun er kommet i forvejen for at salve mit legeme til begravelse.

Aaron’s sons were anointer after the sacrifice was made (29:20, 21).

Aarons sønner var salvere efter ofringen var foretaget (29:20, 21).

Applying : You can apply the essential oil to your skin when culicid sting you.It has the function of detumescence and relieving itching.You can anoint with it before the culicid bite you.

Påføring: Du kan påføre essentiel olie på din hud, når myg stikker dig. Den har den funktion at reducere hævelse og lindre kløe. Du kan smøre den på, før myg stikker dig.

Virkelige Eksempler

His wife, Camilla, will also be anointed and crowned.

Hans kone, Camilla, vil også blive salvet og kronet.

Kilde: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

" They were knights, " she said, stunned, " anointed knights" .

" De var riddere," sagde hun, forbløffet, "salvede riddere".

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.

Jeg salvede mit hoved med olie og dækkede mit ansigt tykt med pulver.

Kilde: My life

There will be anointing, homage-paying, oath-taking and all manner of processing.

Der vil være velsignelse, hyldning, edsavlæggelse og alle mulige former for behandling.

Kilde: The Economist (Summary)

Luckily for them, works that have been anointed by the Tate command more credibility and a premium upon resale.

Heldigvis for dem giver værker, der er blevet velsignet af Tate, mere troværdighed og en præmie ved videresalg.

Kilde: The Economist - Arts

Seated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.

Mens han sad der, vil kongen blive salvet med en olie, der er blevet velsignet i Den Hellige Gravs kirke i Jerusalem.

Kilde: Popular Science Essays

So would anointing a non-Chinese successor-though, at 37, Mr Zhang may not be ready to retire.

Så ville det at udpege en ikke-kinesisk efterfølger - selvom hr. Zhang måske ikke er klar til at gå på pension, da han er 37.

Kilde: The Economist (Summary)

13 They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.

13 De drev mange dæmoner ud og salvede mange syge mennesker med olie og helbredte dem.

Kilde: Bible (original version)

Mr Trump will relish his role as kingmaker who anoints the winner of Republican primary contests by tweet.

Hr. Trump vil nyde sin rolle som kongemager, der udpeger vinderen af republikanske primærvalg via Twitter.

Kilde: The Economist (Summary)

You're describing Ser Gregor Clegane. Why should Ser Gregor turn brigand? The man is an anointed knight.

Du beskriver Ser Gregor Clegane. Hvorfor skulle Ser Gregor blive fredløs? Manden er en salvet ridder.

Kilde: Game of Thrones (Season 1)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu