beyond

[USA]/bɪˈjɒnd/
[UK]/bɪˈjɑːnd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

prep. overskridende; overgå; på den fjernere side af
adv. på en større afstand; i et mere fjernt sted
n. et fjernt sted

Udtryk & Fast Sammenstilling

above and beyond

over og derover

go beyond

gå ud over

beyond compare

ubetinget

beyond belief

utroligt

beyond reach

ud over rækkevidde

look beyond

se ud over

beyond the horizon

ud over horisonten

beyond words

ud over ord

beyond expectations

ud over forventningerne

beyond oneself

ud over sig selv

Eksempelsætninger

This is beyond my tether.

Det er ud over min tålegrænse.

a diamond beyond compare.

en diamant ud over sammenligning.

he was beyond cure.

han var uden for helbredelse.

It's beyond my power.

Det er ud over min magt.

The road is beyond that hill.

Vejen er ud over den bakke.

The rumour is beyond belief.

Rygtet er ud over tro.

be way beyond expectation

være langt ud over forventning.

Just beyond the fence.

Lige ud over hegnet.

an evil beyond remedy.

en ondskab ud over at kunne afhjælpe.

beyond a shadow of a doubt.

ud over enhver tvivl.

a musician beyond compare.

en musiker ud over sammenligning.

The house is beyond the bridge.

Huset er ud over broen.

That is a fact beyond controversy.

Det er en kendsgerning ud over enhver kontrovers.

It is beyond example in history.

Det er ud over eksemplets rammer i historien.

beyond the ken of man

ud over menneskets forståelse.

beyond the Empire lay barbarity.

ud over imperiet lå barbari.

it is beyond the realms of possibility.

det er ud over mulighedens rammer.

the truck was beyond repair .

lastbilen var uden for reparation.

Virkelige Eksempler

It had gone beyond her, beyond everything.

Det var gået ud over hende, ud over alt.

Kilde: The Great Gatsby (Original Version)

Expanding the brand beyond clothes-sunglasses, shoes come next.

Udvidelse af brandet ud over tøj - solbriller, næste er sko.

Kilde: CNN Celebrity Interview

What's beyond that line, will I cross that line?

Hvad er der ud over den linje, vil jeg krydse den linje?

Kilde: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

Lovgivere forhørte Takada-ledere onsdag for ikke at udvide tilbagekaldelsen ud over områder med høj luftfugtighed.

Kilde: AP Listening Collection January 2015

It's beyond my verbal description what I feel.

Det er ud over min verbale beskrivelse, hvad jeg føler.

Kilde: VOA Standard August 2015 Collection

Edmond stepped into the dark room beyond.

Edmond trådte ind i det mørke rum ud over.

Kilde: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

And that devotion is true beyond humans.

Og den hengivenhed er sand ud over mennesker.

Kilde: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 Collection

Well, it soon went well beyond football.

Nå, det gik snart langt ud over fodbold.

Kilde: BBC Listening Collection November 2014

The water deepens suddenly beyond this point.

Vandet bliver pludselig dybere ud over dette punkt.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

3 or 4, one beyond the other.

3 eller 4, en ud over den anden.

Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu