The news came as a bombshell.
Nyheden kom som et chok.
a twenty-year-old blonde bombshell .
en tyveårig blond bombshell.
It was then that he dropped the bombshell—he wasn’t planning to come with us.
Det var så, at han kom med bombshell – han havde ikke planer om at komme med os.
The actress dropped a bombshell when she announced her retirement.
Skuespillerinden kom med en bombshell, da hun annoncerede sin pensionering.
The bombshell news spread quickly on social media.
Nyheden om bombshell spredte sig hurtigt på sociale medier.
The journalist's bombshell report exposed corruption at the highest levels of government.
Journalistens bombshell-rapport afslørede korruption på højest mulig niveau i regeringen.
She dropped a bombshell by revealing her secret relationship with a famous musician.
Hun kom med en bombshell ved at afsløre sit hemmelige forhold til en berømt musiker.
The bombshell revelation shocked everyone in the room.
The bombshell-afsløringen chokerede alle i rummet.
The bombshell announcement of the company's bankruptcy took everyone by surprise.
The bombshell-meddelelse om virksomhedens konkurs overraskede alle.
The bombshell testimony in court changed the course of the trial.
The bombshell-udsagn i retten ændrede retssagens forløb.
The bombshell scandal rocked the entertainment industry.
The bombshell-skandale rystede underholdningsindustrien.
The bombshell revelation left the audience speechless.
The bombshell-afsløringen efterlod publikum målløse.
The bombshell news of the company's merger spread like wildfire.
Nyheden om virksomhedens sammenlægning spredte sig som en steppebrand.
I hesitated a little. I knew that I had a bombshell.
Jeg tøvede lidt. Jeg vidste, at jeg havde en bombe.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Wow, that's a bombshell we did not expect. That's awesome.
Wow, det er en bombe, vi ikke havde forventet. Det er fantastisk.
Kilde: Gourmet BaseI want to be clear that this research is not a bombshell.
Jeg vil gerne være klar over, at denne forskning ikke er en bombe.
Kilde: PBS English NewsBut I know how well you deal with these big bombshells, so...sleep tight.
Men jeg ved, hvor godt I håndterer disse store bomber, så...sov godt.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1More than three months after the Justice Department finished the probe with no criminal charges, the FBI director dropped a bombshell.
Mere end tre måneder efter at Justitsministeriet afsluttede efterforskningen uden strafferetlige anklager, offentliggjorde FBI-direktøren en bombe.
Kilde: Battle CollectionThe letter turned out to be a bombshell.
Det viste sig, at brevet var en bombe.
Kilde: 2005 ESLPodI just got off the phone with my mother and she dropped a bombshell.
Jeg lagde lige på efter at have talt med min mor, og hun offentliggjorde en bombe.
Kilde: 2016 ESLPodForget the bombshell the prosecution's just dropped.
Glem bomben, som anklagemyndigheden lige har offentliggjort.
Kilde: Suits Season 3Finally, she dropped the bombshell. She was pregnant, she said.
Endelig offentliggjorde hun bomben. Hun var gravid, sagde hun.
Kilde: Collins-Longman-AllAnd we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.
Og vi kan ikke have en blond bombe, der sprænger vores plan.
Kilde: Gossip Girl Season 3Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu