| Plural | chancels |
The bride and groom stood at the chancel during the wedding ceremony.
Bruden og gommen stod ved koret under vielsesceremonien.
The choir sings from the chancel every Sunday morning.
Koret synger fra koret hver søndag morgen.
The priest led the congregation in prayer from the chancel.
Præsten ledte menigheden i bøn fra koret.
The chancel of the cathedral is beautifully decorated with intricate carvings.
Koret i katedralen er smukt dekoreret med indviklede udskæringer.
The chancel is the focal point of the church where important ceremonies take place.
Koret er kirkens midtpunkt, hvor vigtige ceremonier finder sted.
The stained glass windows in the chancel depict scenes from the Bible.
De farvede glasruder i koret viser scener fra Bibelen.
The wedding party walked down the aisle towards the chancel.
Bryllupsselskabet gik ned ad midtskibet mod koret.
The chancel is often adorned with fresh flowers for special occasions.
Koret er ofte pyntet med friske blomster til særlige lejligheder.
The acoustics in the chancel amplify the sound of the choir's voices.
Akustikken i koret forstærker koristernes stemmer.
The architecture of the chancel reflects the historical style of the church.
Korets arkitektur afspejler kirkens historiske stil.
Then she saw them enter and proceed to the chancel and kneel; and the service seemed to go on.
Så så hun dem træde ind og fortsætte til koret og knæle; og gudstjenesten syntes at fortsætte.
Kilde: Returning HomeOr was the vault under the chancel of Gateshead Church an inviting bourne?
Eller var hvælvingen under koret i Gateshead Kirke en indbydende destination?
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Chancel style jacket, it has a simple and elegant design style.
Jakke i korestil, den har en enkel og elegant designstil.
Kilde: PresentationHe was standing with one hand on the chancel rail.
Han stod med den ene hånd på koret.
Kilde: The Gadfly (Original Version)Montanelli took it from his hand, and, re-entering the chancel, laid it for a moment on the altar.
Montanelli tog den fra hans hånd og genindtrådte i koret, hvor han lagde den et øjeblik på alteret.
Kilde: The Gadfly (Original Version)In the chancel, especially, everything was as clearly visible as by daylight.
I koret var alt særligt tydeligt at se, som i dagslys.
Kilde: The Gadfly (Original Version)Hearing a cautious step behind me, I glanced over my shoulder: one of the strangers—a gentleman, evidently—was advancing up the chancel.
Da jeg hørte et forsigtigt skridt bag mig, kiggede jeg over skulderen: en af de fremmede - tilsyneladende en gentleman - nærmede sig koret.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)You can now sit in the chancel, and look down the nave through the west arch, and through that far out to sea.
Du kan nu sidde i koret og se ned ad skibet gennem den vestlige bue og derud til havet.
Kilde: A pair of blue eyes (Part 2)In the chancel the priests bent forward and whispered to one another; but the preacher went on speaking, and they held their peace.
I koret bøjde præsterne sig fremad og hviskede til hinanden; men prædikanten fortsatte med at tale, og de holdt deres fred.
Kilde: The Gadfly (Original Version)The clergy had come back from the sacristy, and were waiting in the chancel for him to descend; but he remained utterly motionless.
Præsterne var kommet tilbage fra sakristiet og ventede i koret på, at han skulle stige ned; men han forblev fuldstændig ubevægelig.
Kilde: The Gadfly (Original Version)The bride and groom stood at the chancel during the wedding ceremony.
Bruden og gommen stod ved koret under vielsesceremonien.
The choir sings from the chancel every Sunday morning.
Koret synger fra koret hver søndag morgen.
The priest led the congregation in prayer from the chancel.
Præsten ledte menigheden i bøn fra koret.
The chancel of the cathedral is beautifully decorated with intricate carvings.
Koret i katedralen er smukt dekoreret med indviklede udskæringer.
The chancel is the focal point of the church where important ceremonies take place.
Koret er kirkens midtpunkt, hvor vigtige ceremonier finder sted.
The stained glass windows in the chancel depict scenes from the Bible.
De farvede glasruder i koret viser scener fra Bibelen.
The wedding party walked down the aisle towards the chancel.
Bryllupsselskabet gik ned ad midtskibet mod koret.
The chancel is often adorned with fresh flowers for special occasions.
Koret er ofte pyntet med friske blomster til særlige lejligheder.
The acoustics in the chancel amplify the sound of the choir's voices.
Akustikken i koret forstærker koristernes stemmer.
The architecture of the chancel reflects the historical style of the church.
Korets arkitektur afspejler kirkens historiske stil.
Then she saw them enter and proceed to the chancel and kneel; and the service seemed to go on.
Så så hun dem træde ind og fortsætte til koret og knæle; og gudstjenesten syntes at fortsætte.
Kilde: Returning HomeOr was the vault under the chancel of Gateshead Church an inviting bourne?
Eller var hvælvingen under koret i Gateshead Kirke en indbydende destination?
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Chancel style jacket, it has a simple and elegant design style.
Jakke i korestil, den har en enkel og elegant designstil.
Kilde: PresentationHe was standing with one hand on the chancel rail.
Han stod med den ene hånd på koret.
Kilde: The Gadfly (Original Version)Montanelli took it from his hand, and, re-entering the chancel, laid it for a moment on the altar.
Montanelli tog den fra hans hånd og genindtrådte i koret, hvor han lagde den et øjeblik på alteret.
Kilde: The Gadfly (Original Version)In the chancel, especially, everything was as clearly visible as by daylight.
I koret var alt særligt tydeligt at se, som i dagslys.
Kilde: The Gadfly (Original Version)Hearing a cautious step behind me, I glanced over my shoulder: one of the strangers—a gentleman, evidently—was advancing up the chancel.
Da jeg hørte et forsigtigt skridt bag mig, kiggede jeg over skulderen: en af de fremmede - tilsyneladende en gentleman - nærmede sig koret.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)You can now sit in the chancel, and look down the nave through the west arch, and through that far out to sea.
Du kan nu sidde i koret og se ned ad skibet gennem den vestlige bue og derud til havet.
Kilde: A pair of blue eyes (Part 2)In the chancel the priests bent forward and whispered to one another; but the preacher went on speaking, and they held their peace.
I koret bøjde præsterne sig fremad og hviskede til hinanden; men prædikanten fortsatte med at tale, og de holdt deres fred.
Kilde: The Gadfly (Original Version)The clergy had come back from the sacristy, and were waiting in the chancel for him to descend; but he remained utterly motionless.
Præsterne var kommet tilbage fra sakristiet og ventede i koret på, at han skulle stige ned; men han forblev fuldstændig ubevægelig.
Kilde: The Gadfly (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu