submit a claim
indsende et krav
insurance claim
forsikringskrav
claim reimbursement
krav om tilbagebetaling
make a claim
fremsætte et krav
dispute a claim
bestride et krav
claim for
krav på
claim for compensation
krav om erstatning
lay claim to
kræve
lodge a claim
fremsætte et krav
right of claim
kravret
residual claim
restkrav
baggage claim
bagageudlevering
claim damages
kræve erstatning
claim form
kravformular
claim compensation
kræve godtgørelse
contingent claim
betinget krav
claim tag
kravmærke
file a claim
indgive et krav
claim for damage
krav om skade
independent claim
selvstændigt krav
claim indemnity
krav om garanti
false claim
falskt krav
a fragile claim to fame.
et skrøbeligt ry.
laid claim to the estate.
krev ejendommen.
adjudicate a claim for damages
afgøre et erstatningskrav
make a claim for damages
fremsæt et krav om erstatning
They have no claim on us.
De har intet krav på os.
claim against the underwriters
krav mod forsikringsselskabet
to lay claim to a title
kræve en titel
a defeasible claim to an estate.
et betinget krav om en ejendom.
the claim has no substance.
kravet har intet grundlag.
a claim upon one's sympathy
et krav om ens medfølelse
prefer a claim to property
foretrække et krav om ejendom
The claims were overruled.
Kravene blev afvist.
Is the claim capable of proof?
Kan påstanden bevises?
Is there any substance to their claim?
Er der noget hold i deres krav?
You can claim a rebate on your tax.
Du kan kræve et eftergivelse på din skat.
they claimed to be the party of good Europeans.
de hævdede at være partiet af gode europæere.
the economic sovereignty you claim to defend is a chimera.
den økonomiske suverænitet, du hævder at forsvare, er en chimære.
But it has also claimed some lives.
Men det har også kostet menneskeliv.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentBut they all put forward their claims.
Men de fremsatte alle deres krav.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.
Ligesom nye, nystiftede minedriftskrav er de fyldt med potentiale.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Neither America nor the multilateral institutions are as impotent today as Mr Bremmer claims.
Hverken Amerika eller de multilaterale institutioner er så magtesløse i dag, som hr. Bremmer hævder.
Kilde: The Economist - ArtsOthers face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.
Andre står over for mangel på forsyninger eller forsøger at løse forsikringskrav.
Kilde: AP Listening Collection June 2021But the attorney general counters those claims.
Men den ansvarlige for anklagerens kontor modsiger disse krav.
Kilde: NPR News July 2013 CompilationNo one claimed responsibility for that bombing.
Ingen tog ansvar for den bombe.
Kilde: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe Labor Department says initial jobless claims have dropped.
Arbejdsministeriet siger, at antallet af første gangssøgende er faldet.
Kilde: CNN 10 Student English October 2020 CollectionMr. Trump's current lawyer has denied the claims.
Hr. Trumps nuværende advokat har afvist påstanden.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2019Has Orson brought up the insurance claim again?
Har Orson rejst forsikringskravet igen?
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu