cleft

[USA]/kleft/
[UK]/kleft/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. delt; opdelt
n. en revne eller sprække
v. dele; adskille (datid og participium af cleave)

Udtryk & Fast Sammenstilling

cleft palate

spaltet gan

cleft chin

kløvet hage

cleft lip

læbelukning

cleft stick

kløvet pind

Eksempelsætninger

Median cleft lip: mild and subtle hypotelorism, flat nose, and median cleft lip with or without cleft palate.

Median cleft lip: mild og subtil hypotelorisme, flad næse og median cleft lip med eller uden læbe-gane-spalte.

incisure A notch, fissure or cleft in a bone.

incisure En udskæring, revne eller spalte i en knogle.

Cleft-grafting of green budwood is also successful.

Cleft-grafting af grønt knudetræ er også succesfuldt.

Their baby had an operation to repair a cleft palate.

Deres baby fik en operation for at reparere en læbe-gane-spalte.

Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.

Knogletransplantation af tandkødet er et vigtigt trin i rekonstruktionen af orofacial cleft-deformiteten.

Objective To evaluate the effect of model of triunity speech training in promoting speech development of children with cleft palate.

Formål at evaluere effekten af modellen for triunity-taleundervisning i forhold til at fremme taleudviklingen hos børn med læbe-gane-spalte.

Carpophore bifid at apex, cleft up to 1/2 of its length.

Carpophore bifid ved apex, spalte op til 1/2 af dets længde.

the type genus of the family Bromeliaceae which incudes tropical American plants with deeply cleft calyx.

typen af slægten for familien Bromeliaceae, som omfatter tropiske amerikanske planter med dybt cleft calyx.

Most of the thyroglussal duct cyst and branchial cleft cyst were monolocular, while lymphangioma was multilocular.

De fleste af thyroglussal kanal cyster og branchial cleft cyster var monolokulære, mens lymfangiomer var multilokulære.

Objective To find an objective index to describe the severity of hypernasality in cleft palate patients through speech spectroanalysis.

Formål at finde en objektiv indikator til at beskrive sværhedsgraden af hypernasalitet hos patienter med læbe-gane-spalte gennem tale spektroanalyse.

mosses having costate leaves and long-stalked capsules with cleft peristome.

mosearter med ribbestegte blade og lange stænglede kapsler med cleft peristome.

Objective To explore the effect of myringotomy with insertion of tube and tympanocentesis on alleviating secretory otitis media(SOM) and hearing loss in cleft palate infants.

Formål at undersøge effekten af myringotomi med indsættelse af tube og tympanocentesis på at lindre sekretorisk otitis media (SOM) og høretab hos spædbørn med læbe-gane-spalte.

I was in a cleft stick—my job was boring but I couldn’t move to another firm without losing my company pension.

Jeg var i en blindgyde - mit job var kedeligt, men jeg kunne ikke skifte til et andet firma uden at miste min virksomhedspension.

Hay-Wells Syndrome (HWS), also known as the ankyloblepharon-ectodermal dysplasia-clefting (AEC) syndrome, is one of at least 150 known types of ectodermal dysplasia.

Hay-Wells syndrom (HWS), også kendt som ankyloblepharon-ectodermal dysplasi-clefting (AEC) syndrom, er en af mindst 150 kendte typer af ectodermal dysplasi.

Short term tolerance can be caused by depleted levels of neurotransmitters within the vesicles available for release into the synaptic cleft following subsequent reuse (tachyphylaxis).

Korttidstolerance kan skyldes udtømte niveauer af neurotransmittere i vesiklerne, der er tilgængelige til frigivelse i den synaptiske spalte efter efterfølgende genbrug (tachyphylaxis).

Virkelige Eksempler

Her cleft procedure was done a while ago.

Hendes læbelukning blev udført for en tid siden.

Kilde: VOA Standard English - Health

You could have cleft sentences which we use for emphasis.

Du kan have sætninger med en læbe, som vi bruger til at understrege.

Kilde: Tips for IELTS Speaking.

There's some very very good local surgeons who are doing large volumes of cleft surgery.

Der er nogle meget, meget dygtige lokale kirurger, der udfører store mængder læbe- og ganesoperationer.

Kilde: VOA Standard English - Health

Also, fibrillations form, essentially these cracks or clefts, on what used to be a smooth articular surface.

Derudover dannes der fibrillationer, i bund og grund disse revner eller læber, på hvad der engang var en glat ledflade.

Kilde: Osmosis - Musculoskeletal

People born with a cleft lip or palate may have difficulty speaking and eating.

Personer født med en læbelukning eller ganespalte kan have svært ved at tale og spise.

Kilde: VOA Special English Health

She said that God created her boy with a cleft lip.

Hun sagde, at Gud skabte hendes dreng med en læbelukning.

Kilde: VOA Special English Health

Some of them cleft the rocks with great axes; others grabbled in the sand.

Nogle af dem kløvede klipperne med store økser; andre rodede i sandet.

Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

It involves ante-inferior part of middle ear cleft and is associated with a central perforation.

Det involverer den fornedre forreste del af mellemørehulrummet og er forbundet med en central perforation.

Kilde: Daily Life Medical Science Popularization

Oh, there it is right there. On his pituitary. It's a rathke's cleft cyst.

Åh, der er det lige der. På hans hypofyse. Det er en Rathkes læbe-cyste.

Kilde: Grey's Anatomy Season 2

In the cleft of a great oak-tree he saw the piece of white gold that he was seeking.

I en læbe af et stort egetræ så han stykket af hvidt guld, som han ledte efter.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu