they conceded the match to their opponents.
de indrømmede, at kampen var tabt til deres modstandere.
the government conceded a key demand.
regeringen indrømmede et nøgledemands.
had to concede the mayor's incorruptible honesty.
var nødt til at indrømme borgmesterens ukorrumperede ærlighed.
He finally conceded defeat.
Han indså endelig, at han havde tabt.
I am not about to concede the point.
Jeg er ikke ved at indrømme det.
in 475 the emperor conceded the Auvergne to Euric.
i 475 indrømmede kejseren Auvergne til Euric.
they have conceded only one goal in seven matches.
de har kun lukket ind et mål i syv kampe.
I conceded that I had made a mistake.
Jeg indrømmede, at jeg havde lavet en fejl.
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
Han indrømmede modvilligt, at han ikke var i god nok form til at spille kampen.
we won fair and square — they should concede that bravely and be good losers.
Vi vandt fair og lige — de burde indrømme det modigt og være gode tabere.
He will not concede what anything ails his business.
Han vil ikke indrømme, hvad der er galt med hans virksomhed.
They have conceded us the right to cross their land.
De har givet os ret til at krydse deres land.
He conceded us the right to walk through his land.
Han gav os ret til at gå gennem hans land.
He conceded ten points to his opponent.
Han indrømmede ti point til sin modstander.
After the First World War Germany conceded its neighbours much valuable land.
Efter Første Verdenskrig indrømmede Tyskland sine nabolande store mængder værdifuld jord.
The lawyer refused to concede that the two cases were at all similar.
Advokaten nægtede at indrømme, at de to sager var ens overhovedet.
The president has not conceded the election.
Præsidenten har ikke indrømmet valget.
Kilde: VOA Daily Standard November 2020 CollectionSo that doesn't sound like he's conceding at all.
Så det lyder ikke som om, han giver op overhovedet.
Kilde: NPR News June 2021 CompilationCollier concedes such projects would require huge investment.
Collier indrømmer, at sådanne projekter ville kræve store investeringer.
Kilde: VOA Standard October 2015 CollectionHis main opponent, Rahul Gandhi of the Congress party, has just conceded.
Hans hovedmodstander, Rahul Gandhi fra Congress-partiet, har netop indrømmet.
Kilde: NPR News May 2019 CompilationWhen we produced this show yesterday though, President Donald Trump had not conceded the election.
Da vi producerede dette program i går, havde præsident Donald Trump dog ikke indrømmet valget.
Kilde: CNN 10 Student English December 2020 CollectionThe current Prime Minister, to whom police commanders are loyal, has not yet conceded defeat.
Den siddende statsminister, som politiinspektører er loyale overfor, har endnu ikke indrømmet nederlag.
Kilde: BBC Listening Compilation December 2022By saying he would not stand if a second vote is called, he has effectively conceded defeat.
Ved at sige, at han ikke ville stille op, hvis der blev udskrevet et nyt valg, har han effektivt indrømmet nederlag.
Kilde: BBC Listening Collection August 2018I will readily concede that it's not always fun.
Jeg vil gerne indrømme, at det ikke altid er sjovt.
Kilde: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Schulman concedes that the use of jargon is appropriate with scientific audiences.
Schulman indrømmer, at brugen af fagsprog er passende med videnskabelige publikum.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.
Sundhedsmyndigheden Monitor indrømmer tavst, at reglerne kunne være mere klare.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu