make a concession
indrømme
concession agreement
aftale om indrømmelse
grant a concession
indrømme
concession stand
salgsbod
concessionaire
indrømmelseshaver
price concession
prisindrømmelse
concession contract
indrømmelseskontrakt
tariff concession
toldindrømmelse
a concession to their shrill demands.
en indrømmelse til deres højlydte krav.
win concessions in negotiations.
vinde indrømmelser i forhandlinger.
concessions were made to conciliate the peasantry.
der blev gjort indrømmelser for at forsone bønderstanden.
a hatcheck concession; a hatcheck attendant.
en hatcheck-indrømmelse; en hatcheck-medarbejder.
had an ice-cream concession in the subway station.
havde en isbod på perronen i metrostationen.
the concession will go some way to draw the fire of the government's critics.
indrømmelsen vil i nogen grad dæmpe regeringens kritikeres vrede.
few concessions were wrung from the government.
få indrømmelser blev presset ud af regeringen.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Hverken indrømmelsen er en skam, eller tilbageslaget er det.
We can force concessions out of him.
Vi kan tvinge ham til at indrømme.
her only concession to fashion was her ornate silver ring.
hendes eneste indrømmelse til mode var hendes udsmykkede sølvring.
It must be understood that this concession is made without prejudice to any future decision of the committee.
Det skal forstås, at denne indrømmelse er foretaget uden forbehold for fremtidige beslutninger af udvalget.
The boss's promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.
bossens løfte om at hæve arbejdernes løn var en indrømmelse til fagforeningens krav.
It is unwise of them to advertise their willingness to make concessions at the negotiations.
Det er klogt af dem at annoncere deres villighed til at indrømme ved forhandlingerne.
Reciprocity includes more than gifts and favors; it also applies to concessions that people make to one another.
gensidighed omfatter mere end gaver og tjenester; det gælder også for de indrømmelser, folk gør over for hinanden.
There arelots of jobs associated with baseball, from concession stand operatorand sports management to physical therapy and sportswriting.
Der er mange jobs forbundet med baseball, fra operatør af bod til sportsadministration til fysioterapi og sportsskrivning.
Grant Gaskin (Gaskin): Our hotel is very elegant and sophisticated, but not hip or trendy.In her we can see both the remnant of the old concession era and contemporary spirit.
Grant Gaskin (Gaskin): Vores hotel er meget elegant og sofistikeret, men ikke hip eller trendy. I hende kan vi se både resterne af den gamle æra med indrømmelser og den moderne ånd.
Operating the restaurants and concessions at Fenway.
Driften af restauranter og koncessioner på Fenway.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthBut Nicolas Maduro also appeared to make a concession.
Men Nicolas Maduro virkede også til at gøre en indrømmelse.
Kilde: BBC Listening Collection February 2019To reach agreement, both sides must make concessions.
For at nå frem til en aftale skal begge sider acceptere indrømmelser.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The government did make some concessions to the opposition.
Regeringen gjorde også nogle indrømmelser til oppositionen.
Kilde: NPR News November 2018 CollectionGoogle's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Googles velgørenhed forudser love, der muligvis vil kræve større indrømmelser.
Kilde: The Economist - BusinessThe vice president has recalled the governor and retracted his concession.
Vicepræsidenten har indkaldt guvernøren og trukket sin indrømmelse tilbage.
Kilde: CNN 10 Student English November 2020 CollectionWe have made enough concessions to the European Commissar for Agriculture.
Vi har gjort nok indrømmelser til EU-kommissæren for landbrug.
Kilde: Yes, Minister Season 3But to go further, analysts say he'll expect big concessions from President Trump.
Men for at komme videre, siger analytikere, at han vil forvente store indrømmelser fra præsident Trump.
Kilde: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBut there is some concession made to try and understand him, yeah. - Understand him.
Men der er gjort nogle indrømmelser for at forsøge at forstå ham, ja. - Forstå ham.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They have got a concession to about three per cent of Gabon's forest.
De har fået en koncession for omkring tre procent af Gabons skov.
Kilde: Financial TimesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu