| Plural | confrontations |
military confrontation
militær konfrontation
a confrontation with the legislature.
en konfrontation med lovgivningen.
confrontation would be a purgative.
konfrontationen ville være en rensende handling.
the confrontations of adversary politics.
modstanderens konfrontationer i politik.
a violent confrontation with riot police.
en voldsom konfrontation med politiets specialstyrker.
diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.
Diplomatisk pakning af de vigtigste bestemmelser vil gøre en konfrontation usandsynlig.
You should not have risked the confrontation with the government.
Du skulle ikke have risikeret konfrontationen med regeringen.
We can’t risk another confrontation with the union.
Vi kan ikke risikere en ny konfrontation med fagforeningen.
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
Diplomati sikrede det samarbejde, som konfrontationen havde fejlet med at fremkalde.
Union members braced themselves for a confrontation with management.
Fagforeningsmedlemmer forberedte sig på en konfrontation med ledelsen.
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
Værtinden afværgede en konfrontation mellem de to gæster med et dygtigt og diplomatisk emneskift.
Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.
Indtil videre har begge sider i striden været forsigtige, men nu er handskerne taget af, og en alvorlig konfrontation forventes.
There was still one more confrontation between the two sides.
Der var stadig en konfrontation mere mellem de to sider.
Kilde: NPR News March 2016 CollectionAnd the video released this week shows the confrontation.
Og videoen, der blev frigivet i denne uge, viser konfrontationen.
Kilde: NPR News May 2020 CompilationJames Somerset had a confrontation with Charles Stewart.
James Somerset havde en konfrontation med Charles Stewart.
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe rallies have police on alert for potential street confrontations.
Rallyerne har fået politiet til at være på vagt over for potentielle gadekonfrontationer.
Kilde: VOA Daily Standard January 2021 CollectionBut as in any other sport confrontations happen usually with fins.
Men som i enhver anden sport sker konfrontationer normalt med finner.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentThey may not be truthful and lie to avoid difficult confrontations.
De er muligvis ikke ærlige og lyver for at undgå vanskelige konfrontationer.
Kilde: Popular Science EssaysI beg you to remain cautious and avoid the confrontation.
Jeg beder dig om at være forsigtig og undgå konfrontationen.
Kilde: BBC Listening February 2014 CollectionU.S. officials worry China's ultimate aim is a confrontation with Japan.
U.S. embedsmænd er bekymrede over, at Kinas ultimative mål er en konfrontation med Japan.
Kilde: CNN Listening December 2013 CollectionThe emphasis on diplomacy comes after months of sometimes violent territorial confrontations.
Vægten på diplomati kommer efter flere måneder med territoriale konfrontationer, der undertiden var voldelige.
Kilde: VOA Standard August 2014 CollectionMember station WWNO reports a bystander recorded the confrontation on a cellphone.
Medlem station WWNO rapporterer, at en tilskuer optog konfrontationen på en mobiltelefon.
Kilde: NPR News February 2013 Collectionmilitary confrontation
militær konfrontation
a confrontation with the legislature.
en konfrontation med lovgivningen.
confrontation would be a purgative.
konfrontationen ville være en rensende handling.
the confrontations of adversary politics.
modstanderens konfrontationer i politik.
a violent confrontation with riot police.
en voldsom konfrontation med politiets specialstyrker.
diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.
Diplomatisk pakning af de vigtigste bestemmelser vil gøre en konfrontation usandsynlig.
You should not have risked the confrontation with the government.
Du skulle ikke have risikeret konfrontationen med regeringen.
We can’t risk another confrontation with the union.
Vi kan ikke risikere en ny konfrontation med fagforeningen.
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
Diplomati sikrede det samarbejde, som konfrontationen havde fejlet med at fremkalde.
Union members braced themselves for a confrontation with management.
Fagforeningsmedlemmer forberedte sig på en konfrontation med ledelsen.
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
Værtinden afværgede en konfrontation mellem de to gæster med et dygtigt og diplomatisk emneskift.
Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.
Indtil videre har begge sider i striden været forsigtige, men nu er handskerne taget af, og en alvorlig konfrontation forventes.
There was still one more confrontation between the two sides.
Der var stadig en konfrontation mere mellem de to sider.
Kilde: NPR News March 2016 CollectionAnd the video released this week shows the confrontation.
Og videoen, der blev frigivet i denne uge, viser konfrontationen.
Kilde: NPR News May 2020 CompilationJames Somerset had a confrontation with Charles Stewart.
James Somerset havde en konfrontation med Charles Stewart.
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe rallies have police on alert for potential street confrontations.
Rallyerne har fået politiet til at være på vagt over for potentielle gadekonfrontationer.
Kilde: VOA Daily Standard January 2021 CollectionBut as in any other sport confrontations happen usually with fins.
Men som i enhver anden sport sker konfrontationer normalt med finner.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentThey may not be truthful and lie to avoid difficult confrontations.
De er muligvis ikke ærlige og lyver for at undgå vanskelige konfrontationer.
Kilde: Popular Science EssaysI beg you to remain cautious and avoid the confrontation.
Jeg beder dig om at være forsigtig og undgå konfrontationen.
Kilde: BBC Listening February 2014 CollectionU.S. officials worry China's ultimate aim is a confrontation with Japan.
U.S. embedsmænd er bekymrede over, at Kinas ultimative mål er en konfrontation med Japan.
Kilde: CNN Listening December 2013 CollectionThe emphasis on diplomacy comes after months of sometimes violent territorial confrontations.
Vægten på diplomati kommer efter flere måneder med territoriale konfrontationer, der undertiden var voldelige.
Kilde: VOA Standard August 2014 CollectionMember station WWNO reports a bystander recorded the confrontation on a cellphone.
Medlem station WWNO rapporterer, at en tilskuer optog konfrontationen på en mobiltelefon.
Kilde: NPR News February 2013 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu