countdown

[USA]/ˈkaʊntdaʊn/
[UK]/ˈkaʊntdaʊn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. perioden lige før et betydningsfuldt begivenhed, hvor et rumskib eller lignende objekt sendes ud i rummet, karakteriseret ved nedtællingen af sekunder.

Udtryk & Fast Sammenstilling

final countdown

sidste nedtælling

countdown clock

nedtællingsur

countdown timer

nedtællingstimer

launch countdown

opsendelsesnedtælling

emergency countdown

nødnedtælling

Eksempelsætninger

it is hard to imagine the countdown to war continuing without an intensification of diplomacy.

det er svært at forestille sig, at nedtællingen til krig fortsætter uden en intensivering af diplomatiet.

If you spot a countdown standee in a local store, feel free to snap a picture of it and send it in!

Hvis du ser en countdown-standee i en lokal butik, så tøv ikke med at tage et billede af den og sende den ind!

The countdown to the New Year has begun.

Nedtællingen til nytår er begyndt.

We are in the final countdown before the launch.

Vi er i den sidste nedtælling før opsendelsen.

The countdown clock is ticking away.

Nedtællingsuret tæller ned.

They started the countdown for the rocket launch.

De startede nedtællingen for raketopsendelsen.

The countdown to the deadline is stressing me out.

Nedtællingen til fristen stresser mig.

The countdown timer reached zero.

Nedtællingstimeren nåede nul.

The countdown for the concert tickets release is on.

Nedtællingen til udgivelsen af koncertbilletterne er i gang.

We need to start the countdown for the event.

Vi skal starte nedtællingen til begivenheden.

The countdown to the exam is making me nervous.

Nedtællingen til eksamen gør mig nervøs.

Let's do a countdown together for the new year.

Lad os lave en nedtælling sammen for det nye år.

Virkelige Eksempler

When we start again, it'll be the countdown...

Når vi starter igen, vil det være nedtællingen...

Kilde: Friends Season 6

I plan to kiss her at the New Year's countdown.

Jeg planlægger at kysse hende ved nytårsnedtællingen.

Kilde: Friends Season 6

I'm practising my countdown for when we head to the Moon.

Jeg øver mig i min nedtælling, når vi tager til Månen.

Kilde: BBC Authentic English

The 19th Asian Games in Hangzhou marked its 30-day countdown on Thursday.

De 19. Asian Games i Hangzhou markerede deres 30-dages nedtælling torsdag.

Kilde: CRI Online August 2023 Collection

And Japan began its one-year countdown until the 2021 Summer Olympics on Thursday.

Og Japan startede deres nedtælling på et år til OL i 2021 om sommeren torsdag.

Kilde: AP Listening August 2020 Collection

France has launched the 500-day countdown to the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games.

Frankrig har lanceret 500-dages nedtællingen til OL og Paralympics i Paris 2024.

Kilde: CRI Online March 2023 Collection

A clock in the coastal town of La Serena shows a countdown to the big day.

Et ur i kystbyen La Serena viser en nedtælling til den store dag.

Kilde: VOA Special June 2019 Collection

The only bird to make this countdown, the ostrich gets around by running instead of flying.

Den eneste fugl, der laver denne nedtælling, kommer struts ud af klingen ved at løbe i stedet for at flyve.

Kilde: Children's Learning Classroom

So far, the countdown is moving forward...

Indtil videre går nedtællingen fremad...

Kilde: Go blank axis version

The 100-day countdown is usually a big thing.

100-dages nedtællingen er normalt en stor ting.

Kilde: Wall Street Journal

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu