declutches

[USA]/dɪˈklʌtʃ/
[UK]/dɪˈklʌtʃ/

Oversættelse

vi. at koble fra
vt. at stoppe driften
v. at koble fra; at sætte køretøjet i neutral

Udtryk & Fast Sammenstilling

declutch gear

friløbsgear

declutch system

friløbssystem

declutch mechanism

friløbsmekanisme

declutch action

friløbsfunktion

declutch process

friløbsproces

declutch function

friløbsfunktion

declutch lever

friløbsarm

declutch pedal

friløbs-pedal

declutch signal

friløbssignal

declutch device

friløbsanordning

Eksempelsætninger

when driving a manual car, you need to declutch before shifting gears.

Når du kører en manuel bil, skal du koble ud, før du skifter gear.

to avoid stalling, remember to declutch when coming to a stop.

For at undgå at bilen går i stå, skal du huske at koble ud, når du stopper.

he had to declutch the machine to perform maintenance safely.

Han var nødt til at koble ud af maskinen for at udføre vedligeholdelse sikkert.

the mechanic explained how to declutch properly during repairs.

Mekanikeren forklarede, hvordan man kobler ud korrekt under reparationer.

it is essential to declutch the engine before starting the repair.

Det er vigtigt at koble motoren ud, før du starter reparationen.

to change the speed, you must declutch the vehicle first.

For at ændre hastigheden skal du først koble bilen ud.

he learned to declutch smoothly to enhance his driving skills.

Han lærte at koble ud jævnt for at forbedre sine kørefærdigheder.

declutching too quickly can damage the transmission.

At koble ud for hurtigt kan beskadige transmissionen.

during the driving test, the examiner asked him to declutch at the right moment.

Under den praktiske prøve bad censor ham om at koble ud på det rigtige tidspunkt.

to engage the clutch again, you must first declutch completely.

For at sætte koblingen ind igen skal du først koble helt ud.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu