decreto

[USA]/deˈkɾeto/
[UK]/deˈkɾeto/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en officiel ordre eller en forordning udstedt af en regering eller myndighed
v. (arkaisk) at erklære insolvens eller konkurs

Udtryk & Fast Sammenstilling

decreto ejecutivo

Danish_translation

decreto supremo

Danish_translation

decreto legislativo

Danish_translation

decreto urgente

Danish_translation

decreto real

Danish_translation

decreto ley

Danish_translation

por decreto

Danish_translation

decreto de emergencia

Danish_translation

decreto oficial

Danish_translation

decreto presidencial

Danish_translation

Eksempelsætninger

the president signed a decreto to implement the new tax regulations.

Præsidenten underskrev et dekrét for at implementere de nye skatteregler.

congress debated the emergency decreto proposed by the executive branch.

Kongressen diskuterede det haste-dekrét, der blev foreslået af den udøvende magt.

the ministry issued a decreto establishing new safety protocols for factories.

Ministeriet udstedte et dekrét, der fastlagde nye sikkerhedsprotokoller for fabrikker.

historical records show that the king used decreto powers frequently during wartime.

Historiske optegnelser viser, at kongen ofte brugte dekrét-beføjelser under krigstid.

local authorities must comply with the regional decreto regarding waste management.

Lokale myndigheder skal overholde det regionale dekrét vedrørende affaldshåndtering.

the court declared the ejecutivo decreto unconstitutional and void.

Retten erklærede det udøvende dekrét for uforfatningsmæssigt og ugyldigt.

workers celebrated when the gobierno repealed the restrictive decreto.

Arbejderne jublede, da regeringen ophævede det restriktive dekrét.

the decreto ley was passed without parliamentary debate due to the crisis.

Decreto ley blev vedtaget uden parlamentarisk debat på grund af krisen.

legal scholars are analyzing the implications of the new presidencial decreto.

Juridiske eksperter analyserer konsekvenserne af det nye præsidentielle dekrét.

the decreto requires all public institutions to adopt the new accounting standards.

Dekréet kræver, at alle offentlige institutioner vedtager de nye regnskabsstandarder.

opposition parties demanded the immediate revocation of the controversial decreto.

Oppositionspartierne krævede den øjeblikkelige tilbagetrækning af det kontroversielle dekrét.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu