detective work
detektivarbejde
detective agency
detektivbureau
detective novel
detektivroman
detective skills
detektivfærdigheder
A policeman detects criminals.
En politibetjent opdager kriminelle.
we can detect no ambiguity in this section of the Act.
Vi kan ikke registrere nogen tvetydighed i denne del af loven.
the public can help the police to detect crime.
Offentligheden kan hjælpe politiet med at opdage kriminalitet.
could detect only the merest whisper.
kunne kun opdage den svageste hvisken.
detect sb. in (doing)...
opdage nogen i (at gøre)...
He was detected in the act of stealing.
Han blev opdaget i det øjeblik, hvor han stjal.
detected malice behind the smile.
opdaget ondskab bag smilet.
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
Sonden er følsom nok til at opdage tilstedeværelsen af et enkelt mikrob.
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
detectering den ubestridelige lugt af vælgerliksommel
Their instruments can detect the slightest vibration.
Deres instrumenter kan opdage den mindste vibration.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
Opdaget svindel er kun toppen af isbjerget.
detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.
Opdager begyndende tumorer; et begyndende personale problem.
I could detect no triumph in his eye.
Jeg kunne ikke opdage nogen triumf i hans øjne.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.Galblæren blev opdaget som atrofi eller uklarhed.
You detect that, an Okie nuttiness?
Opdager du det, en Okie-skørhed?
detected a shade of bitterness in her remarks.
opdagede et strejf af bitterhed i hendes udtalelser.
The dentist could detect no sign of decay in her teeth.
Tandlægen kunne ikke registrere tegn på tandråd hos hende.
I can detect signs of improvement in your thinking.
Jeg kan opdage tegn på forbedring i din tænkning.
469. The detective detected that the arch was under the marching Arctic architects' protection.
469. Detektiven opdagede, at buen var under beskyttelse af de marcherende Arktiske arkitekter.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And they did not detect any difference.
Og de opdagede ingen forskel.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBlood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.
Blodprøver kan opdage ernæringsmangler eller infektioner, der påvirker hukommelsen.
Kilde: Osmosis - Mental PsychologySince then, several dozen more have been detected.
Siden da er adskillige dusin flere blevet opdaget.
Kilde: The Economist - Technology" We believe that dogs detect that, " she said.
" Vi tror, at hunde kan registrere det, " sagde hun.
Kilde: VOA Special February 2022 CollectionThis gives rats the ability to detect slight smells.
Dette giver rotter mulighed for at registrere svage lugte.
Kilde: Past English Level 4 Reading Exam PapersDo you think you can easily detect their lies?
Tror du, du nemt kan opdage deres løgne?
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionBut oxygen could be difficult for Webb to detect.
Men ilt kan være vanskeligt for Webb at registrere.
Kilde: VOA Special April 2022 CollectionANA is detected by indirect immunofluorescence.
ANA registreres ved indirekte immunofluorescens.
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationThe effect required an ability to detect motion.
Effekten krævede evnen til at registrere bevægelse.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu