| Past Tense | discerned |
| Third Person Singular | discerns |
| Past Participle | discerned |
| Present Participle | discerning |
discern the truth
genkend sandheden
difficult to discern
svær at genkende
clearly discernable
tydeligt genkendelig
easily discerned
let genkendelig
discern subtle differences
genkend subtile forskelle
discern the meaning
genkend betydningen
discern the intentions
genkend intentionerne
discern the road in the dark
kunne ane vejen i mørket
the discerning few; the fortunate few.
den vidende få; de heldige få.
she could faintly discern the shape of a skull.
hun kunne svagt ane formen af et kranie.
the brasserie attracts discerning customers.
brasseriet tiltrækker kræsne kunder.
The man couldn't discern between right and wrong.
Manden kunne ikke skelne mellem rigtigt og forkert.
I can discern no difference between the two policies.
Jeg kan ikke se nogen forskel på de to politikker.
It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.
Det var så mørkt udenfor, at han lige kunne ane vejen i mørket.
I soon discerned that the man was lying.
Jeg opdagede snart, at manden løg.
Some people find it difficult to discern blue from green.
Nogle mennesker synes det er svært at skelne blå fra grøn.
It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.
Det er ofte svært at skelne sandheden i en begivenhed fra en avisartikel.
She has a discerning palate.
Hun har en raffineret smag.
It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
Det var svært at se, at på trods af alt det obskure ordforråd var professoren i virkeligheden en svindler.
discerned some inequities in the criminal justice system.
opdagede nogle uretfærdigheder i strafferetssystemet.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
lækkerier, der narre selv den mest kræsne gourmet;
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
Det er nemt at se en forbindelse mellem høje huslejer og manglen på boliger.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Selv med et forstørrelsesglas kunne jeg ikke se nogen mangler i porcelænet.
Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.
Mange i publikum mangler baggrunden og smag til at skelne en god fremførelse af sonaten fra en dårlig.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Vi fik øje på en mand, der klamrede sig til masten på det forliste skib.
Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Derudover kan man også ane nogle få glimt af håb midt i mørket.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThe adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
De voksne observatører var i stand til pålideligt at kunne se et udvalg af følelser på børnenes ansigter.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.
Desuden kan computeren ikke forstå kontekst og tilsigtet betydning på samme måde som et menneske kan.
Kilde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBut it was also easy to discern political motives.
Men det var også let at gennemskue politiske motiver.
Kilde: The Economist (Summary)The other half of the dilemma is for the public to discern what they are fighting for.
Den anden halvdel af dilemmaet er, at offentligheden skal kunne finde ud af, hvad de kæmper for.
Kilde: The story of originAnd here too, we can discern a subtle shift.
Og her kan vi også se en subtil ændring.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Anything earlier than that, though, was tough to discern.
Alt der er tidligere end det, var dog svært at få øje på.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
Og sammen, se hvor godt vi er til at kunne se børnenes følelser.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leaders would have to quickly discern the blip on their radar screens and decide whether to respond in kind.
Ledere skulle hurtigt kunne se, hvad der var på deres radarsystemer, og beslutte, om de skulle reagere på samme måde.
Kilde: TimeAnalysts said it was hard to discern any impact from those releases.
Analytikere sagde, at det var svært at se nogen effekt af de udgivelser.
Kilde: New York Timesdiscern the truth
genkend sandheden
difficult to discern
svær at genkende
clearly discernable
tydeligt genkendelig
easily discerned
let genkendelig
discern subtle differences
genkend subtile forskelle
discern the meaning
genkend betydningen
discern the intentions
genkend intentionerne
discern the road in the dark
kunne ane vejen i mørket
the discerning few; the fortunate few.
den vidende få; de heldige få.
she could faintly discern the shape of a skull.
hun kunne svagt ane formen af et kranie.
the brasserie attracts discerning customers.
brasseriet tiltrækker kræsne kunder.
The man couldn't discern between right and wrong.
Manden kunne ikke skelne mellem rigtigt og forkert.
I can discern no difference between the two policies.
Jeg kan ikke se nogen forskel på de to politikker.
It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.
Det var så mørkt udenfor, at han lige kunne ane vejen i mørket.
I soon discerned that the man was lying.
Jeg opdagede snart, at manden løg.
Some people find it difficult to discern blue from green.
Nogle mennesker synes det er svært at skelne blå fra grøn.
It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.
Det er ofte svært at skelne sandheden i en begivenhed fra en avisartikel.
She has a discerning palate.
Hun har en raffineret smag.
It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
Det var svært at se, at på trods af alt det obskure ordforråd var professoren i virkeligheden en svindler.
discerned some inequities in the criminal justice system.
opdagede nogle uretfærdigheder i strafferetssystemet.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
lækkerier, der narre selv den mest kræsne gourmet;
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
Det er nemt at se en forbindelse mellem høje huslejer og manglen på boliger.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Selv med et forstørrelsesglas kunne jeg ikke se nogen mangler i porcelænet.
Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.
Mange i publikum mangler baggrunden og smag til at skelne en god fremførelse af sonaten fra en dårlig.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Vi fik øje på en mand, der klamrede sig til masten på det forliste skib.
Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Derudover kan man også ane nogle få glimt af håb midt i mørket.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThe adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
De voksne observatører var i stand til pålideligt at kunne se et udvalg af følelser på børnenes ansigter.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.
Desuden kan computeren ikke forstå kontekst og tilsigtet betydning på samme måde som et menneske kan.
Kilde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBut it was also easy to discern political motives.
Men det var også let at gennemskue politiske motiver.
Kilde: The Economist (Summary)The other half of the dilemma is for the public to discern what they are fighting for.
Den anden halvdel af dilemmaet er, at offentligheden skal kunne finde ud af, hvad de kæmper for.
Kilde: The story of originAnd here too, we can discern a subtle shift.
Og her kan vi også se en subtil ændring.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Anything earlier than that, though, was tough to discern.
Alt der er tidligere end det, var dog svært at få øje på.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
Og sammen, se hvor godt vi er til at kunne se børnenes følelser.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leaders would have to quickly discern the blip on their radar screens and decide whether to respond in kind.
Ledere skulle hurtigt kunne se, hvad der var på deres radarsystemer, og beslutte, om de skulle reagere på samme måde.
Kilde: TimeAnalysts said it was hard to discern any impact from those releases.
Analytikere sagde, at det var svært at se nogen effekt af de udgivelser.
Kilde: New York TimesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu