method for determining
metode til at bestemme
factors for determining
faktorer for at bestemme
criteria for determining
kriterier for at bestemme
They are determining the serum-protein and cholesterol levels.
De bestemmer serum-protein- og kolesterolniveauerne.
These results are instructively important for determining combustion heat safely.
Disse resultater er instruerende vigtige for at bestemme forbrændingsvarme sikkert.
Azomethine H Spectrophotometric Method for Determining Boron in Humic Fertilizer is described.
Der beskrives en azomethin H spektrofotometrisk metode til bestemmelse af bor i humusgødning.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
Formål: At fastlægge en metode til bestemmelse af fire resterende organiske opløsningsmidler i carbidopa.
I am not sure what value it adds to determining public, or for that matter private, policy.
Jeg er ikke sikker på, hvilken værdi det tilføjer at bestemme offentlig eller, for den sags skyld, privat politik.
Alkalimetry is standard method of determining degree of deacetylation of chitosan generally applied in aquaculture and other industry.
Alkalimetri er en standardmetode til bestemmelse af chitosanens deacetylationsgrad, der generelt anvendes i akvakultur og andre industrier.
A simultaneously potentiometric titration method for determining benzaldehyde and benzoic acid in electrosynthesis products was reported.
Der er rapporteret om en samtidig potentiometrisk titreringsmetode til bestemmelse af benzaldehyd og benzoesyre i elektrosynteseprodukter.
ABSTRACT Objective： To establish a method for determining the content of josamycin by HPLC and compare it with the microbial assay.
ABSTRACT Formål: At fastlægge en metode til bestemmelse af indholdet af josamycin ved HPLC og sammenligne det med den mikrobielle analyse.
HPLC method for determining metronidazole(MTZ),ronidazole (RNZ) and dimetridazole (DMZ) in chicken muscle was developed.
Der er udviklet en HPLC-metode til bestemmelse af metronidazol (MTZ), ronidazol (RNZ) og dimetridazol (DMZ) i kyllingemuskler.
On condition that the front body shape of the projectile is unchangeable,a formula is obtained for determining the relation between the optimum boattail angle and the supersonic flight region.
På betingelse af, at projektilets frontform er uændret, opnås der en formel til bestemmelse af forholdet mellem den optimale boattailvinkel og det supersoniske flyveområde.
From determining the ratio of labeled hormone metabolism from sheep's hemoid,the hormone excretion pattern could be easily obtained in female sheep.
Ved at bestemme forholdet mellem metabolisk hormonmærkning fra fårs hemoid kan mønsteret for hormonuittryk let opnås hos kvægsøer.
As Rochet and Tirole (2003)observe, one can think of these as determining the absolute and relative levels of prices.
Som Rochet og Tirole (2003) bemærker, kan man tænke på disse som at bestemme de absolutte og relative prisniveauer.
The wall catalytic effect is an important factor determining aerothermal heating intensity in the chemical non-equilibrium gas model.
Effekten af katalyse på væggen er en vigtig faktor, der bestemmer aerotermisk varmeintensitet i den kemiske gasmodel med uligevægt.
Determining the attainability domain of aeroassisted orbital plane change, i.e. the inclination and the longitude of the ascending node, is a very important problem.
At bestemme den opnåelige domæne for aeroassisteret baneændring, dvs. hældningen og længdegraden for det ascendende knudepunkt, er et meget vigtigt problem.
The paper chromatography-mottle elution chronometry is established which is a simple and convenient and accurate method of quantitatively determining L-leucine.
Papirkromatografi-pletudtrækningskronometri er etableret, hvilket er en simpel, praktisk og nøjagtig metode til kvantitativ bestemmelse af L-leucin.
Dolichocephaly (i.e., a long, thin head) is present on this sonogram, and can only be revealed by determining the cephalic index.
Dolikocefali (dvs. et langt, tyndt hoved) er til stede på dette ultralydsbillede, og kan kun afsløres ved at bestemme det cephaliske indeks.
A rapid infrared spectrophotometric metrod for determining furfural content in the raffinate of fur fural extraction of FCC light cycle oil is established.
Der er fastlagt en hurtig infrarød spektrofotometrisk metode til bestemmelse af furfuralindholdet i raffineret fra ekstraktion af furfural fra FCC let cyklusolie.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
Baseret på teorien om lysbølgeudbredelse i turbulente medier kan skalerings eksponenterne gives ved metoden til bestemmelse af dimensionsløs interzone.
The application shall clearly state the type and quantity of the property and the grounds on which the application for determining the property as ownerless is based.
Ansøgningen skal tydeligt angive den type og mængde af ejendommen og de begrundelser, der er grundlag for ansøgningen om at fastlægge ejendommen som uden ejer.
The frequency-centered SLA theory claims that input frequency is an essential factor affecting L2 acquisition order and determining the productability of language constructions.
Den frekvenscentrerede SLA-teori hævder, at inputfrekvens er en afgørende faktor, der påvirker rækkefølgen af L2-erhvervelse og bestemmer produktiviteten af sprogkonstruktioner.
But you have to be determined.
Men du er nødt til at være målrettet.
Kilde: Learning charging stationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Jeg var knust, fordi jeg i årevis har været fast besluttet på at blive fysioterapeut.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Asylum claims would then be determined in Rwanda.
Asylansøgninger ville derefter blive afgjort i Rwanda.
Kilde: VOA Daily Standard December 2022 CollectionThe full extent information leak has yet been determined.
Omfanget af lækagen er endnu ikke blevet fastlagt.
Kilde: NPR News January 2014 CompilationThe newborns will be named once their sexes have been determined.
De nyfødte vil få navne, når deres køn er blevet fastlagt.
Kilde: Encyclopedia of NatureWell, actually, I think that twins are genetically determined by the mother.
Nå, faktisk, jeg tror, at tvillinger er genetisk bestemt af moderen.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Yeah, well, don't worry, sweetie, because it's already been determined.
Ja, nå, bare rolig, skat, for det er allerede blevet fastlagt.
Kilde: Modern Family - Season 10We enter a time where futures can't be determined by the past.
Vi træder ind i en tid, hvor fremtiden ikke kan bestemmes af fortiden.
Kilde: Learn English through advertisements.It is the determining factor of their academic success.
Det er den afgørende faktor for deres akademiske succes.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Daniel Carson reports it's yet been determined whether the recording is legitimate.
Daniel Carson rapporterer, at det endnu ikke er blevet fastlagt, om optagelsen er ægte.
Kilde: NPR News April 2014 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu